1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
U fokusu
Bosna i HercegovinaRat na Bliskom istokuIzbori u Njemačkoj 2025.
Najnoviji video

Njemačka štampa o Iranu i uranu, kao predmetu izborne kampanje u Njemačkoj

15. august 2005

Spor oko Irana i urana se zaoštrava. Nakon što je američki predsjednik Bush izjavio da ne isključuje vojnu intervenciju na Iran, u diskusiju se uključio njemački kancelar Schroeder izjavivši da je vojna opcija veoma opasna. Teheran je istovremeno zaprijetio Bushu da će u slučaju američkog napada adekvatno odgovoriti. Spor oko Irana poslužio je njemačkim političarima kao municija u zahuktaloj izbornoj kampanji.

https://p.dw.com/p/AVf2

Tim povodom «Frankfurter Rundschau» piše:

«Pošto je Bushova toljaga izašla iz vreće, toliko se razmahala da se ne zna koga će više opaliti. Kao u bajci, ona nanosi štetu svim stranama. Čarobna riječ za izlaz iz krize bila bi povjerenje, ali to je , kada je u pitanju George Bush, bajka. Zaoštravanje situacije sa Iranom i uranom predstavlja udarac za Evropsku Uniju. Schroeder nije mogao izbjeći da se pozicionira. On je naravno vodjen sopstvenim interesima. No, svejedno, koji ga motivi naveli da osudi mogućnost vojne intervencije na Iran, njegov stav je ispravan.»

piše «Frankfurter Rundschau». «Handelsblatt» iz Duesseldorfa zastupa drugo mišljenje:

«O upotrebi sile, u vrijeme pojačane opasnosti od terorizma, postoje različita mišljenja. Schroeder dobro zna da vojna intervencija protiv Irana nije opcija koja se razmatra i da SAD nisu spremne za nju, ni vojno ni politički. On dobro zna da nijedan američki predsjednik, nakon 11. septembra, ne smije isključiti vojnu silu u slučaju samoodbrane. Pa ipak Schroeder se nije libio da zloupotrijebi Bushovu izjavu, kako bi za sebe prikupio poene u izbornoj kampanji. Time on šteti Zapadu. Samo jedinstven stav medjunarodne zajednice u sporu oko iranskog nuklearnog programa može prinuditi zvanični Teheran da popusti. Da je Schroeder zaista mislio da se konstruktivno uključi u debatu, onda je trebao posegnuti za telefonom a ne mikrofonom»,

piše «Handelsblatt» iz Duesseldorfa. «Offenburger Abendblatt» zaključuje:

«Istorija se ne ponavlja. U suprotnom bi ljudi, kao majmuni, još uvijek sjedili na drvetu. Njemački kancelar ignorira tu narodnu mudrost i još jednom iz ladice vadi svoju ratnu kartu. Kao i 2002-e i ove 2005-e njegov ulog je pobjeda na izborima u Njemačkoj, koji su za socijaldemokrate, kako se smatra, izgubljeni. Ali na glasanju 18. septembra ne radi se o iranskom nuklearnom programu već o tome, kako prebroditi privredni zastoj u Njemačkoj. «

zaključuje komentator lista «Offenburger Abendblatt».