1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
U fokusu
Bosna i HercegovinaRat na Bliskom istokuIzbori u Njemačkoj 2025.
Najnoviji video

Njemačka štampa o procesu protiv Munira Motassadeqa

Herbert Peckmann11. august 2004

Marokanac Munir el Motassadek je već drugi put pred sudom u hamburgu pod istom optužbom. Prvu presudu po kojoj se Motassadek osudjuje na 15 godina zatvora zbog pomaganja teroristima koji su izveli napade od 11. septembra, ukinuo je vrhovni sud Njemačke. Obrazloženje je bilo da u obzir nisu uzete sve izjave svjedoka. Proces je počeo ponovo, ali glavni svjedok u procesu još uvijek nije dostupan njemačkim vlastima. Radi se o Ramziju Binašibu, za koga se pretpostavlja da se nalazi u američkom zarobljeništvu i koji važi za planera napada u New Yorku i Washingtonu. Evo kako ovaj proces komentarišu njemački novinari.

https://p.dw.com/p/AXo9
Munir Motassadeq, opttužen da je pomagao teroristima koji su izveli napade od 11. septembra
Munir Motassadeq, opttužen da je pomagao teroristima koji su izveli napade od 11. septembraFoto: AP

O slučaju Motasadek list Leipziger Volkszeitung piše.

Amerikanci i dalje sve drže u tajnosti. S druge strane u Njemačkoj je sve više onih koji, nakon slučajeva zlostavljanja zatvorenika u Iraku i u bazi Guantanamo, sumnjaju u istinitost podataka do kojih su došli američki istražitelji. Ovo je konflikt zbog kojeg je i poništen prvi sudksi proces protiv Motasadeka. SAD drže u zatvoru Ramzija Binalšiba, navodnog planera napada od 11. septembra. Njemačkim sudijama se ipak ne dozvoljava da ga ispitaju. Njima su na raspolaganju samo sažeci ispitivanja koje su izveli američki istražitelji. na taj način je teško sklopiti cijelu sliku dogadjaja, to dovodi do sumnji, a slučaju sumnje odlučuje se u korist optuženog - čak i da je kriv. To bi bio težak poraz borbi protiv terorizma.

Piše Leipziger Volkszeitung. List Die Welt donosi sljedeći zaključak.

Pravosudje u Njemačkoj suočena je s problemom. Po drugi put pokreće se proces protiv jednog radikalnog islamiste kojem se prebacuje pomoć u terorističkim napadima i ubistvima. Uprkos toga najveća pravna država svijeta odbije da omogući ispitivanje svjedoka i nudi samo pročišćene protokole vlastitih ispitivanja svjedoka. To njemačkom sudu nije od koristi. Tako su obje pravne države u ćorsokaku. S jedne strane je Njemačka koja bi ponovnom uspostavom takozvanog krunskog svjedoka možda mogla pokrenuti ovdašnje svjedoke da progovore, i s druge strane SAD koje svojevoljno definišu pojam "pravosudje".

Zaključuje Die Welt. Manheimer Morgen na istu temu piše.

Amerikanci ne žele čak javno ni da priznaju da su uhapsili Ramzija Binalšiba. Šta onda mogu da ponude sudu u Hamburgu? Možda brošure o borbi protiv terorizma, članke lista New York Times, ili izborni plakat Georga Busha? Ako SAD ne stave na sto sve dokaze koje imaju, onda će i drugi proces protiv Motasadeka završiti kqao i prvi: oslobadjajućom presudom, razočarenjem u cijelom svijetu i šamarom njemačkom pravosudju.

Stavlja do znanja list Manheimer Morgen.