Trećina supružnika pada na testu njemačkog

Prošle godine više od 16.000 potencijalnih migranata nije uspjelo da položi ispit poznavanja njemačkog jezika koji je uslov za spajanje porodica. To prenose listovi medijske grupe "Funke", pozivajući se na odgovor savezne vlade u Berlinu na upit koji je došao iz poslaničkog kluba partije Lijevih u Bundestagu.

U odgovoru se kaže da je  na takozvanom ispitu "Deutsch-1-Prüfung" za osnovu komunikaciju učestvovalo 48.130 ljudi. Nešto manje od 16.200, što je otprilike jedna trećina, nije položilo test, koji je preduslov za dozvolu bračnom partneru da se doseli u Njemačku i pridruži se svom supružniku.

Prema navodima njemačke savezne vlade, broj stranaca koji izlaze na taj ispit i žele doći u Njemačku već godinama raste. U 2016. godini 37.840 supružnika je položilo “Deutsch-1-Prüfung". U 2017. godini bilo ih je više od 42.000, a u 2018. test je uspješno savladalo 48.130 bračnih partnera. Stopa onih koji su pali na ispitu je konstantna i predstavlja trećinu svih koji izađu na ispit, pišu novine medijske grupe "Funke".

Na ispit njemačkog jezika posebno često izlaze supružnici iz Turske, Rusije, Makedonije, Kosova, ali i Tajlanda, Vijetnama i Iraka. Stopa onih koji padaju na ispitu je posebno visoka u Iraku. Od 1.626 ljudi, koliko ih je tamo izašlo na ispit, prošlo je svega 722 ljudi. Više od polovine (904) je palo - i ne može se pridružiti partneru u Njemačkoj, barem dok ne polože obavezni ispit.

Moraju znati da ispune obrazac

Propisane "jednostavne jezičke vještine" za Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) znači da stranac razumije jednostavne rečenice u svakodnevnom životu,  da može otići u kupovinu ili tražiti upute. Oni bi trebali biti u stanju i da popune obrasce i formulare što će se tražiti od njih u različitim ustanovama.

Test ne moraju da polažu građani Sjedinjenih Američkih Država i Izraela, niti građani EU, visoko kvalifikovani radnici i privatni poduzetnici. Supružnici izbjeglica kojima je riješen, odnosno priznat status u Njemačkoj, i koji su dobili dozvolu boravka, također ne moraju polagati ispit.

Partija Lijevih u Bundestagu kritikovala je zahtjeve postavljene strancima u pogledu spajanja porodica kao "potpuno nerealne". Jezički testovi doveli su do toga da "porodice godinama budu razdvojene", izjavila je za "The Funke Newspapers” zastupnica Lijevih Gökay Akbulut.

"Učenje jezika u  samoj Njemačkoj bilo bi mnogo lakše, jeftinije i manje stresno", objašnjava ona.

Opunomoćenica za integracije njemačke savezne vlade Annette Widmann-Mauz (CDU), uzela je u odbranu uredbu o obaveznom polaganju ispita u zemlji porijekla uvedenu 2007. godine. Sasvim je ispravno da stranci već prije dolaska u Njemačku "posjeduju osnovno poznavanje jezika", kaže Widmann-Mauz i zaključuje: "Samo na taj način oni mogu od samog početka da  se snađu, uklope i steknu uporište u društvu."

stu / qu (afp, kna)

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android