1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

La actualidad de la semana en Europa

Resumimos lo más destacado de la actualidad europea de la semana: Francia impulsa la prohibición del velo integral; gira de Angela Merkel por Rusia y China; aniversario de Srebrenica y libertad para Roman Polanski.

Imagen: picture alliance / dpa

I. Prohibición del velo integral en Francia.

Hoy empezamos en Francia. La Asamblea Nacional francesa aprobó en primera lectura un proyecto de ley para prohibir la ocultación del rostro en los espacios públicos. La nueva normativa está enfocada a impedir el uso tanto del burka, que cubre por completo el cuerpo de la mujer, o el niqab, que tapa el cuerpo y el rostro dejando dos fisuras a la altura de los ojos.

La violación de la normativa se multará con 150 euros y la obligación de tomar parte en un curso de ciudadanía a la mujer infractora. Los hombres que obligan a las mujeres a usar el velo integral serán multados con un año de cárcel o deberán pagar una multa de 30.000 euros.

Michèle Alliot-Marie es la ministra de Justicia francesa.

1. Michèle Alliot-Marie

“Es un éxito para la República y los valores que encarna. Valores de libertad contra cualquier forma de sometimiento y humillación. Pero también valores de fraternidad para seguir viviendo en común en esta sociedad”.

De esta manera, Francia se suma Bélgica, el primer país europeo en prohibir el uso en espacios públicos de cualquier vestimenta que oculte el rostro de las mujeres musulmanas.

II. Gira internacional de Angela Merkel

Y de Francia nos desplazamos hasta Rusia. Con la canciller alemana, Angela Merkel, quien se entrevistó con el presidente ruso, Dmitri Medvedev. Ambas naciones pretenden estrechar sus lazos económicos. No en vano, Alemania es el primer socio comercial de Rusia. Un ambiente cordial entre ambas delegaciones que no impidió abordar temas especialmente delicados, como la libertad de expresión y el respeto a los derechos humanos. Así lo resumía la canciller alemana.

2. Angela Merkel

“Se ha desarrollado una muy profunda y amistosa relación a lo largo de las muchas horas que permanecimos reunidos. Una relación que permite hablar de cuestiones difíciles”.

Una Angela Merkel que, tras pasar por Moscú, viajó hasta China. Socios distintos pero cuestiones similares sobre la mesa: potenciar los intercambios económicos entre las dos principales potencias exportadoras del planeta.

III. Aniversario de Srebrenica

Y volvemos a Europa para hacernos eco de una triste efeméride. Se cumplieron quince años de la masacre de Srebrenica, del genocidio de 8.000 hombres y niños musulmanes a manos de tropas serbobosnias. Un crimen cometido ante la pasividad de las tropas holandesas de Naciones Unidas desplegadas en la zona.

Un joven musulmán expresa su sentimiento ante el trágico aniversario.

3. Testimonio Anónimo

“Queremos compartir el sentimiento de lo que nuestros compatriotas padecieron hace quince años. Es lo mínimo que podemos hacer”.

IV. Libertad para Polanski

Y esta semana ponemos punto final en Suiza.

4. Eveline Widmer-Schlumpf

“El señor Polanski se encuentra desde este mediodía en situación de libertad en su casa de Gstaad”.

Era la voz de Eveline Widmer-Schlumpf, la ministra de Justicia suiza. Tras ocho meses de arresto domiciliario, el director de cine Roman Polanski, fue puesto en libertad. Suiza rechazó la petición de extradición realizada por Estados Unidos, donde es requerido por la justicia acusado de haber abusado de una menor en 1977. Un delito por el cual Polanski ya cumplió entonces 42 días de prisión. Su víctima, Samantha Geimer, solicitó el cierre del proceso contra el cineasta, galardonado con un Oscar por “El Pianista”.

Ha sido todo por esta ocasión. Los invitamos a estar con nosotros en una nueva emisión de De Facto el Podcast de Deutsche Welle con lo más destacado de la actualidad europea.

Autor: Emili Vinagre

Editor: Pablo Kummetz