1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο Τουρκοκυπριακός πληθυσμός της Κύπρου είναι υπέρ της επανένωσης και της επίλυσης του κυπριακού.

16 Δεκεμβρίου 2003
https://p.dw.com/p/AvRM

Το εκλογικό αποτέλεσμα στη Βόρεια Κύπρο είναι σήμερα θέμα σε τέσσερις μεγάλες γερμανικές εφημερίδες και φυσικά όπως και χθες στα πρωτοσέλιδα όλων των εφημερίδων κυριαρχεί η σύλληψη του Σαντάμ. Εμείς θα ασχοληθούμε όμως σήμερα μόνο με τα σχόλια για το εκλογικό αποτέλεσμα στη Βόρεια Κύπρο. Αρχίζουμε με το σχόλιο της Frankfurter Rundschau για τις εκλογές στη Βόρεια Κύπρο:

"Αντί για την ιστορική νίκη της αντιπολίτευσης στη Βόρεια Κύπρο, αντί για τις εκλογές που θα καθόριζαν το πεπρωμένο της τουρκικής Βόρειας Κύπρου, προέκυψε μια ισοπαλία. Ενα κοινοβουλευτικό πατ που προμηνύουν ακόμη μια χρονική καθυστέρηση στο κυπριακό.

Ομως παρ' όλα αυτά το εκλογικό αποτέλεσμα στη Βόρεια Κύπρο καταδεικνύουν σαφώς ότι ο πληθυσμός της είναι υπέρ της επανένωσης και κατά του μέχρι πρότινος εκλεκτού ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, που οδήγησε τελικά τους Τουρκοκύπριους στην πολιτική και οικονομική απομόνωση. Πάνω από το 50% των Τουρκοκυπρίων ψήφισαν κατά του Ντενκτάς, πάνω από 50% του πληθυσμού της Βόρειας Κύπρου ενδιαφέρεται για μια άμεση λύση στο κυπριακό, για την ένταξη μιας ενιαίας Κύπρου στην ΕΕ. Και αυτό το γνωρίζει και ο Τούρκος πρωθυπουργός Ταγίπ Ερντογάν που έστω κι αυτή η ισοπαλία του προσφέρει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να προχωρήσει σε διαπραγματεύσεις προς επίλυση του κυπριακού βάσει του σχεδίου Ανάν, διότι χωρίς την λύση του κυπριακού οι ενταξιακές προσπάθειες της Τουρκίας θα κωλυσιεργούν. Τώρα ο Τούρκος πρωθυπουργός ξέρει ότι σ' αυτή τη διαδικασία έχει μαζί του και την πλειοψηφία των Τουρκοκύπριων ψηφοφόρων".

Η μεγάλης κυκλοφορίας συντηρητική και έγκριτη εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung παρουσιάζει το πολιτικό πορτραίτο του Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, του αρχηγού της τουρκοκυπριακής αξιωματικής αντιπολίτευσης με τον τίτλο 'Ο νικητής των εκλογών' και επισημαίνει:

"Ο Ντενκτάς έχει στιγματίσει τον Ταλάτ ως προδότη και εκείνος με τη σειρά του έχει χαρακτηρίσει τον γηραιό Τουρκοκύπριο ηγέτη δικτάτορα, που δεν ανέχεται καμία αντίρρηση, αλλά και κανέναν αντιρρησία δίπλα του. Ομως τώρα ήρθε η ώρα, όπου έστω και με καθυστερήσεις, και παλινωδίες ο Ντενκτάς πρέπει να προχωρήσει στην δημιουργία μιας κυβέρνησης με τον Ταλάτ επικεφαλής. Και είναι σίγουρο ότι αυτή τη φορά κάτι θα κινηθεί στο κυπριακό, διότι ο Ταλάτ που γεννήθηκε στην σημερινή Γκίρνε, την γνωστή Κυρήνεια, δεν θέλει τίποτε άλλο στον κόσμο από την επίλυση του κυπριακού".

Στο ίδιο πνεύμα και η βαυαρική έγκριτη εφημερίδα Süddeutsche Zeitung αφιερώνει αναλυτικό ρεπορτάζ και σχόλιο για τα εκλογικά αποτελέσματα στη Βόρεια Κύπρο. Διαβάζουμε στο σχόλιο: "Ο νικητής των εκλογών στη Βόρεια Κύπρο Ταλάτ βρίσκεται ενώπιον μιας δύσκολης αποστολής: πρέπει να κυβερνήσει μετά από το πατ των εκλογών μαζί με τον Ντενκτάς. Και ο Ντενκτάς οφείλει να σχηματίσει κυβέρνηση με τους αρχηγούς της αντιπολίτευσης και κυρίως με τον Ταλάτ, τον οποίο επανειλημμένα έχει χαρακτηρίσει ως προδότη". Και η εφημερίδα καταλήγει:

"Το 1994 ο Ντενκτάς έδωσε στον Ταλάτ να καταλάβει ότι δεν ήταν δυνατόν να εξοστρακισθεί από έναν νεοσσό. Θα αντιληφθεί σήμερα ο Ντενκτάς ότι ο νεοσσός Ταλάτ έβγαλε φτερά; Μάλλον το έχει ήδη αντιληφθεί, έστω κι αν παριστάνει ότι δεν συνέβη τίποτε και ότι ελέγχει την κατάσταση."