Οι βουλευτικές εκλογές στη βόρεια Κύπρο παίζουν αποφασιστικό ρόλο για την ευρωπαϊκή προοπτική της Αγκυρας

"Δημοψήφισμα για το σχέδιο Ανάν. Οι βουλευτικές εκλογές στη Βόρεια Κύπρο παίζουν αποφασιστικό ρόλο για την ευρωπαϊκή προοπτική της Αγκυρας". Αυτός είναι ο τίτλος με τον οποίο επιγράφει το άρθρο της η Frankfurter Allgemeine Zeitung αναφερόμενη στις μεθαυριανές εκλογές:

"Η τουρκική κυβέρνηση μετρίασε την αρχικά σκληρή κριτική της απέναντι στον Ντενκτάς ενώ μάλιστα ορισμένοι υπουργοί της κυβέρνησης Ερντογάν υποστηρίζουν τον Τουρκοκύπριο ηγέτη. Ο ίδιος ο Ερντογάν - και αυτό είνα καινούργιο - προσπαθεί να κρατήσει ίσες αποστάσεις από όλα τα τουρκοκυπριακά κόμματα."

"Με τον τρόπο αυτό ο Ερντογάν προσπαθεί να κρατάει τις ισορροπίες και να μην δώσει λαβή σε περίπτωση που χάσει τις εκλογές ο Ντενκτάς. Θα συνεργαστεί με τον νικητή, δήλωσε πρόσφατα, για να καταφέρει να βρει μια λύση μέχρι την 1η Μαΐου. Ακόμα και ο Ταλάτ, ο αρχηγός του μεγαλύτερου κόμματος της αντιπολίτευσης δεν θέλει η Τουρκία να παραιτηθεί από την ιδιότητά της σαν εγγυήτρια δύναμη. Η Τουρκία θα πρέπει να συνεναίσει σε μια λύση του κυπριακού ανεξάρτητα από το ποιά κυβέρνηση θα αναδειχθεί στη Βόρεια Κύπρο."

"Δημοψήφισμα στα εκδοτήρια διαβατηρίων". Ετσι επιγράφει το άρθρο της η εφημερίδα της Κολωνίας Kölner Stadt Anzeiger:

"Οι κάλπες θα ανοίξουν την Κυριακή, αλλά ο Αλι έχει ήδη ψηφίσει. "Εδώ κοιτάξτε" λέει περήφανα και επιδεικνύει το νέο του διαβατήριο. Το ταξιδιωτικό έγγραφο δεν φέρει πλέον τα αρχικά του ψευδοκράτους, αλλά της ελληνοκυπριακής δημοκρατίας. "Με αυτό εδώ λέει από την 1η Μαίου θα είμαι πολίτης της ΕΕ". Και αυτό που έκανε ο Αλι, το έχουν κάνει πολλοί. Από τότε που άνοιξε η διαχωριστική γραμμή είναι πολλοί αυτοί που στριμώχνονται στις δημόσιες υπηρεσίες στο νότιο τμήμα της Κύπρου κάνοντας αίτηση για ένα καινούργιο διαβατήριο."

Με τις εκλογές στη Βόρεια Κύπρο μεθαύριο ασχολείται και η Tageszeitung του Βερολίνου:

"Οι αντίπαλοι του Ντενκτάς είναι αποφασισμένοι να ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις με τους Ελληνοκύπριους για τη δημιουργία ενός κοινού κράτους. Σύμφωνα με το σχέδιό τους ο Ντενκτάς θα παρέμενε πρόεδρος αλλά δεν θα διαξήγαγε τις διαπραγματεύσεις. Ετσι οι Τουρκοκύπριοι μπορεί να προλάβαιναν έστω και την τελευταία στιγμή την ένταξή τους στην ΕΕ."

Και η εφημερίδα συνεχίζει:

"Ετσι για τους κυβερνώντες στη Βόρεια Κύπρο το παιχνίδι παίζεται για όλα ή τίποτα και ανάλογα διαπραγματεύονται.Η αντιπολίτευση όμως καταγγέλλει πως χιλιάδες συντηρητικοί Τούρκοι από την Τουρκία με τη διαδικασία του επείγοντος πήραν την τουρκοκυπριακή υπηκοότητα. Τροφή για τις κάλπες υπέρ του Ντενκτάς."