1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Amenaza islamista: no a la “rendición preventiva”

DW-WORLD28 de septiembre de 2006

La Conferencia Germáno-Islámica celebrada en Berlín y la cancelación de una ópera de Mozart siguen atrayendo la atención y causando revuelo entre los columnistas alemanes y europeos:

https://p.dw.com/p/9BGK
Islamismo en Alemania. 3,2 millones de musulmanes.Imagen: Fotomontage/AP/DW

El diario italiano La Repubblica, de Roma advierte: “La canciller Angela Merkel se opone a la autocensura practicada por la directora de la ópera de Berlín que canceló la presentación de la obra mozartiana “Idomeneo” por temores a las reacciones que pudiera provocar la escenificada decapitación de “los profetas” Jesús, Buda y Mohoma. Una decisión, por lo demás muy criticada por las mayorías. Alemania y Europa muestran de esta manera que sufren ya del mal de capitular a la menor señal de virtual amenaza por parte de los fundamentalistas religiosos”.

Si Occidente mismo no respeta sus valores…

El periódico suizo Tagesanzeiger, de Ginebra exclama: “¡Vaya éxito de los radicales islamistas y vaya debilitamiento de la gran minoría de musulmanes que conviven decentemente sin proferir amenazas contra otras religiones o culturas! La victoria de los islamistas es una derrota para Occidente y, por ende, para la libertad de opinión. ¿Cuáles valores defienden los políticos alemanes participantes de la Conferencia Germano-Islámica si justamente una cabeza de la cultura los está sacrificando? - ¿Qué respeto pueden tener los líderes islámicos por Occidente, si nuestros propios representantes tiran por la borda nuestros principios?

Debate necesita más franqueza

El periódico El País, de Madrid concluye: “Con sus temores a la irritación del radicalismo islamista y su decisión por la autocensura y "rendición preventiva", como decían ayer diversos medios alemanes, lo que ha logrado la directora de la Deutsche Oper ha sido indignar a las sociedades libres y democráticas y alarmar a todos los individuos que luchan en todo el mundo por conseguir unas cotas de libertad de expresión como las que existen en Europa hoy.

Son fruto de siglos de lucha continua, con infinitos sacrificios y reveses, desde la Ilustración y la Revolución Francesa. Son conquistas irrenunciables en las que nadie debe esperar que las sociedades libres den ni un paso atrás. En nada aminora todo ello el respeto profundo a todas las creencias y religiones que conviven hoy, como en siglos pasados, en Europa.

Se trata de un incidente más en un debate que, como demuestran la crisis de las caricaturas y las palabras del papa Benedicto XVI en Ratisbona, cada vez requiere más franqueza y buena voluntad de todas las partes. También demandan respeto mutuo y, desde luego, coraje y decoro para defender cultura, dignidad y libertad. Le han faltado a la directora de la ópera de Berlín. Todos debemos estar atentos para que no nos pase otro tanto“.

Un logro sería respeto de derechos de mujeres

Deberes y derechos para todos y todas

El rotativo alemán Frankfurter Rundschau, de Fráncfort del Meno, hace un balance: “La primera Conferencia Germano-Islámica duró escasas tres horas y ya se considera ‘histórica’. Pero no por eso debiera desestimarse. Se trata de un proceso que apenas comienza. Ya sería un éxito si la Conferencia lograra el respeto de los derechos de las mujeres musulmanas por parte de sus hombres y más aceptación recíproca”.