نیمی از دوسیه های رد شده پناهجویان در تجدید نظر قبول می شوند

یک روزنامه آلمانی روز دوشنبه گزارش داد که از هر دو پناهجویی که به خاطر رد دوسیه شان علیه ادارات مهاجرت آلمان شکایت می کنند، تقریبا یک پناهجو در محکمه پیروز می شود.

روزنامه "زود دویچه سایتونگ" با استناد به پاسخ حکومت آلمان به جناح اپوزیسیون حزب چپ ها در پارلمان، نوشته است که تقریبا ۴۴ درصد دوسیه ها در نه ماه اول سال گذشته میلادی در محکمه پیروز شده اند. این در حالی است که در سال ۲۰۱۶، میزان دوسیه های موفق، ۲۹ درصد بود.

بیشترین دوسیه های موفق مربوط به پناهجویانی از کشور سوریه با ۶۹ درصد می باشد. پس از آن پناهجویان افغان با ۶۱ درصد موفق شده اند تا در محکمه علیه تصمیم ادارات مهاجرت، پیروز شوند. در مقایسه، پناهجویان مراکشی و الجزایری با ۱۲ و ۱۰ درصد کمترین موفقیت را داشته اند.

این دو کشور افریقایی از سوی آلمان به عنوان "کشورهای مبدا امن" درج خواهند شد. این در حالی است که فقط ۵ درصد دوسیه های پناهجویان از این کشورها از سوی "اداره فدرال مهاجرت" (BAMF) پذیرفته می شوند و دیگر پناهجویان باید طبق قانون آلمان به کشورهای خود بازگردند.

دوسیه های موفق

موفقیت دوسیه های رد شده در محکمه به این معنا است که پناهجویان بر اساس "کنوانسیون آوارگان ژنیو" حق حفاظت دریافت می کنند و فقط به تعداد اندکی از آنها حق پناهندگی (سیاسی) داده می شود. افرادی که حق پناهندگی سیاسی دریافت می کنند، کسانی هستند که به دلیل سیاسی تحت تعقیب قرار دارند و از یک کشور سوم امن به آلمان نیامده اند.

تفاوت بین این دو نوع حق اقامت مهم است چرا که فقط آنانی می توانند اعضای خانواده خود را به آلمان بیاورند که حق پناهندگی سیاسی دریافت کرده باشند.

روزنامه "زود دویچه سایتونگ" همچنان گزارش داده است که تقریبا تمام پناهجویانی که دوسیه شان رد شده، درخواست تجدید نظر در محکمه را ارائه کرده اند.

عدم قبولی دوسیه ها "خواست سیاسی را انعکاس می دهد"

اولا یلپکه، کارشناس امور داخلی حزب اپوزیسیون چپ ها در پارلمان آلمان گفته است که "میزان بالای موفقیت دوسیه ها"،  "کیفیت" تصمیمات اولیه از سوی ادارات مهاجرت را زیر سوال می برد.

خانم یلپکه گفته است که "روشن است" اراده سیاسی برای جلوگیری از مهاجرت، در تصمیمات ناموجه "بامف" نتیجه داده است.

او توضیح داده است: «این به آن معناست که [گویا] به سادگی قابل قبول شده است که افرادی که در جستجوی حفاظت هستند، به خاطر چنین تصمیماتی به جنگ، شکنجه و تعقیب پس فرستاده شوند».

دویچه وله / ع. ح.