1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
سیاستهندوستان

محکمه در هند ممنوعیت "آیات شیطانی" را لغو کرد

۱۴۰۳ آبان ۱۹, شنبه

یک محکمه در هند ممنوعیت واردات رمان «آیات شیطانی» نوشته سلمان رشدی را که بیش از سه دهه برقرار بود، لغو کرده است.

https://p.dw.com/p/4mpGz
کتاب سلمان رشدی زیر عنوان "آیات شیطانی" در یکی از کتاب خانه های جهان
کتاب سلمان رشدی زیر عنوان "آیات شیطانی"عکس: Carsten Koall/dpa/picture alliance

کتاب سلمان رشدی زیر عنوان "آیات شیطانی" پس از نشر در سال ۱۹۸۸، در دنیای مسلمانان موجی از خشم و انزجار به راه انداخت. در هند نیز وارد شدن این کتاب ممنوع شد. اما حالا یک محکمه این ممنوعیت را زیر سوال برده است.

مطالب ویدیویی را در صفحه یوتیوب ما ببینید!

محکمه عالی دهلی این هفته به این نتیجه رسید که دیگر هیچ سند رسمی‌ای در مورد این ممنوعیت که در سال ۱۹۸۸ اعلام شده بود، پیدا نمی‌شود. به گزارش روزنامه «The Hindu» و دیگر رسانه‌های هند، قضات گفته‌اند: «ما هیچ چاره‌ای نداریم جز این که قبول کنیم که چنین اعلامیه ای وجود ندارد.»

کتاب سلمان رشدی ۳۶ سال پیش به درخواست چندین سازمان و حزب اسلامی افراطی در هند ممنوع شده بود. در آن زمان گفته شده بود که محتوای این کتاب «تحریک‌آمیز» است. حکومت آنزمان هند از وقوع آشوب‌های عمومی در صورت انتشار این کتاب سلمان رشدی که در هند به دنیا آمده و اکنون ۷۷ ساله است، نگرانی داشت.

سلمان رشدی ۷۷ ساله نویسنده کتاب "آیات شیطانی"
سلمان رشدی ۷۷ ساله نویسنده کتاب "آیات شیطانی"عکس: Stephan Persch/picture alliance

نامشخص بودن وضعیت ممنوعیت این کتاب

در سال ۲۰۱۹، یک علاقمند این کتاب در هند علیه این ممنوعیت شکایت کرد. طبق گفته قضات، شاکی، سندیپان خان، پس از حکم اخیر محکمه اکنون اجازه دارد تا کتاب را تهیه کند و می‌تواند هر اقدامی که قانون اجازه دهد انجام دهد.

ابتدا مشخص نبود که آیا حکومت فعلی هند می‌تواند این ممنوعیت را دوباره برقرار کند یا نه.

بلافاصله پس از انتشار کتاب «آیات شیطانی» در سال ۱۹۸۸، در دنیای مسلمانان اعتراضات شدیدی بر پا شد. بسیاری از مسلمانان به دلیل بخش‌های طنزآمیز کتاب که به پیامبر اسلام مربوط می‌شد، شدیداً ناراحت شدند.

آیت‌الله خمینی، رهبر انقلاب ایران، در سال ۱۹۸۹ با صدور یک فتوا، سلمان رشدی را به مرگ محکوم کرد.

صفحه اینستاگرام ما را دنبال کنید!

در سال ۲۰۲۲، یک سوءقصد برای قتل رشدی در ایالات متحده امریکا انجام شد. او این حادثه را در کتابی که در ماه اپریل زیر عنوان «چاقو: افکار پس از یک سوءقصد»، منتشر کرد، به تصویر کشیده است.

nk, si (dpa)

اعتراض به اجرایی شدن قانون جدید تابعیت در هندوستان

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه