خالق "در حال و هوای عشق"، رئیس هیئت داوران برلیناله ۲۰۱۳

دیتر کاسلیک، مدیر هنری برلیناله، هنگام اعلام خبر ریاست ونگ کار وای، او را به عنوان "یکی از بزرگ‌ترین کارگردانان جهان سینما"  تحسین کرد و "نگاه شاعرانه و دست‌خط منحصر به فرد" وی را ستود.

سبک روایتی غیرمستقیم

"دست‌خط منحصر به فرد" ونگ کار وای، از دید منقدان سینما، در فضاسازی‌گیرا و گویا و نیز بافت بصری ویژه‌ا‌ی خلاصه می‌شود که اغلب روایت موضوع داستان، در برابر آن‌ها رنگ می‌بازد. این سینماگر صاحب سبک، در فیلم‌های خود معمولا به موضوع  نفوذ فرهنگ‌ها و تاثیر متقابل آئین‌های گوناگون بر یکدیگر می‌پردازد.

حرکت‌آهسته‌‌ی دوربین با زاویه‌های غیرمعمول و استفاده‌از نماهای درشت در معرفی شخصیت‌ها، از ویژگی‌های دیگر کارهای ونگ کار وای است که سبک روایتی غیرمستقیم او را تکمیل می‌کند. ونگ کار وای خود می‌گوید که این شیوه‌ی روایتی را از داستان "ماجرای بوئنوس‌آیرس"، اثر نویسنده‌ی مشهور آرژانتینی، امانوئل پوئیگ، الهام گرفته است.

فیلم‌های مطرح ونگ کار وای

ونگ کار وای، هر چند در سال ۱۹۵۸ در شانگهای چین متولد شده است، ولی در پنج‌ سالگی این کشور را ترک گفت و همراه خانواده خود به هنگ‌کنگ مهاجرت کرد. او تا سیزده‌ سالگی هنوز به زبان هنگ‌کنگی مسلط نبود و به زبان کانتونی حرف می‌زد. رشته‌ی تحصیلی ونگ کار وای، طراحی گرافیک بود. ولی  به کار عکاسی علاقه‌ی بیشتری داشت؛ به‌‌ویژه کارهای رابرت فرانک، هانری کارتیه‌برسون و ریچارد اودون را دنبال می‌کرد.

نخستین فیلمی که نام ونگ کار وای را بر سر زبان‌ها انداخت، "همچنان که اشک‌ها می‌بارند" عنوان داشت که در سال ۱۹۸۸ در چند جشنواره‌به نمایش درآمد و به‌ دلیل سبک بصری غنی و تصویرهای گیرایی که از خیابان‌های هنگ‌کنگ ارائه می‌داد، مورد توجه منتقدان قرار گرفت. فیلم بعدی ‌او "روزهای وحشی بودن" که در سال ۱۹۹۱ ساخته شد، نام این کارگردان جوان را به‌عنوان استعدادی تازه در جهان سینما مطرح کرد.

"چانگ کنیگ اکسپرس" (۱۹۹۴)، "فرشتگان سقوط کرده" (۱۹۹۵)، "در حال‌وهوای عشق" (۲۰۰۰) عنوان‌های فیلم‌های بعدی ونگ کار وای است. او با ساختن فیلم "شب‌های ذغال‌اخته‌ای من" در سال ۲۰۰۷، گرچه نخستین فیلم غیرآسیایی خود را تهیه کرد، ولی دستمایه‌ی اصلی فیلم‌های پیشین‌اش را در آن با پرداختی متفاوت بازتاباند: سرنوشت. "شب‌های ذغال‌اخته‌ای من" به نظر منقدان، مسیر یک سویه‌ای را از خیانت به سوی فراموشی، و از آن‌جا به سمت اعتماد و سرانجام به عشق پشت‌سر می‌گذارد.

ونگ کار وای، پس از پذیرش دعوت برلیناله در پیامی گفته است: «این دعوت باعث افتخار منست، خوشحالم که دوباره به برلین باز می‌گردم و فرصت دیدن کارهای تازه‌ی سینماگران سراسر جهان را بدست می‌آورم؛ دیدن این فیلم‌ها از غنی‌ترین تجربه‌های هر کارگردانی است.»

شصت‌و‌سومین دوره‌ی جشنواره‌ی‌جهانی فیلم برلین  از ۷ تا ۱۷ فوریه‌ی سال ۲۰۱۳ در پایتخت آلمان برگزار می‌شود.