Côté gouvernement, il y avait sur scène Cheick Fanta Mady Traoré, le coordinateur du Programme décennal de Développement de la Formation professionnelle pour l'Emploi au Ministère de l'Emploi malien et Boulaye Keita, Conseiller technique au ministère des Maliens de l'extérieur. La société civile était-elle représentée par Ousmane Diarra, le Président de l'Association malienne des expulsés, Aminata Traoré, ancienne ministre de la Culture et du Tourisme et militante altermondialiste, ainsi que par Étienne Fakaba Sissoko, professeur d'Economie et de Mathématiques Appliquées à l'Université de Bamako. Présent également : Salif, un jeune tenté par l'exil. Il a été le premier à témoigner.
C'est Mireille Dronne qui a arbitré les débats, assistée de notre collègue de la radio malienne Radio Kledu, Mahamadou Kane.