A enfermeira Beatriz chamou a doutora Bruna ao hospital para lhe mostar o material enviado pelo Centro Comunitário para combater o surto de cólera na cidade. Carina e Sandro acham que só pode ter havido algum engano e que tudo se vai resolver. Mas será que foi isso que aconteceu? O episódio de hoje começa na esquadra da polícia.