Jaime recebeu a visita do inspetor Simão Rolo, que lhe fez algumas perguntas sobre o dia do ataque em casa de Fábio. Mas foram interrompidos por Tiago, o pai de Jaime, que ficou furioso porque o filho estava a falar do namorado. Neste episódio, farto do ambiente que se instalou em casa depois da família descobrir que é homossexual, Jaime pensa em fugir.