De la oferta bogată a Forumului Cultural Austriac în România şi Republica Moldova la seara "Carmen Sylva", organizată de ICR Berlin
13 ianuarie 2012
Printre invitaţi se numără cinci formaţii de jazz din Austria, care vor concerta în cadrul celei de-a treia ediţii a Austrian Hours@Green Hours la clubul Green Hours din Bucureşti, situat în Calea Victoriei. Pentru iubitorii de techno şi muzică electronică a fost reluată colaborarea cu Control Club. Teatrul Naţional Timişoara va prezenta coproducţia româno-austriacă "Înainte de pensionare", de Thomas Bernhard. Premiera va avea loc pe 10 martie, la Sala Studio 5 a Teatrului Naţional Timişoara. Regia o semnează Christian Papke, iniţiatorul proiectului teatral "Talking about borders", lansat în România în vara anului trecut. E vorba de fapt de un concurs de dramaturgie, textul premiat şi dotat cu suma de 3.500 de euro, urmând a fi tradus în limba germană, prezentat la Târgul de Carte de la Leipzig şi montat la Badisches Staatstheater din Karlsruhe. (Detalii pe www.talkingaboutborders.eu) Proiectul e susţinut în principal de Ministerul Federal Austriac pentru Afaceri Europene şi Internaţionale şi de Forumul Cultural Austriac.
Printre evenimentele pe care Forumul Cultural Austriac le va prezenta în Republica Moldova se numără "Zilele Filmului Austriac", ce se vor desfăşura între 9 şi 13 martie 2012. Printre peliculele care ilustrează istoria cinematografiei austriece din ultimii 30 de ani, se numără: "Die Klavierspielerin", de Michael Haneke şi "Kassbach", de Peter Patzak. "Zilele Filmului Austriac" vor fi găzduite de Centrul Cultural Gaudeamus din Chişinău.
Programul complet al Forumului Cultural Austriac îl găsiţi la www.austriacult-bucuresti.ro
Carmen Sylva: regina-poetă pe tronul României. Literatură, legendă, muzică, pictură, mit
Sub acest titlu, pe 26 ianuarie, la orele 19, Institutul Cultural Român din Berlin dedică o seară reginei Elisabeta a României, originară din Germania. La eveniment participă Dr. Silvia I. Zimmermann din Mannheim şi Dr. Gabriel Badea-Păun de la Paris.
Silvia I. Zimmermann este originară din Sibiu, a studiat germanistică, istoria artei şi sociologie şi a publicat numeroase articole despre Carmen Sylva. Gabriel Badea-Păun s-a născut la Sinaia şi a studiat istorie şi istoria artei la Bucureşti şi Paris. Pentru publicaţiile sale de istorie a artei a primit numeroase premii. Este autorul unei biografii Carmen Sylva, tradusă în germană de Silvia I. Zimmermann. Evenimentul este organizat în colaborare cu Societatea Româno-Germană.
Autor: Medana Weident
Redactor: Petre M. Iancu