Повреждение ДНК у жителей прибрежных районов Аральского моря
Бедственное экологическое положение в прибрежных районах Аральского моря –это, к сожалению, давно известный, пугающий факт. Загрязнение окружающей среды пагубно сказывается на здоровье жителей региона. Высокий уровень раковой заболеваемости, туберкулез, анемия и другие заболевания являются трагическими последствиями широкого использования химических удобрений в сельском хозяйстве. В течение года группа генетиков из США во главе со Спенсером Веллсом (Spencer Wells) проводили исследования в регионе. Полученные ими результаты звучат тревожно: плохое состояние здоровья населения в Западном Узбекистане является следствием генетических мутаций, т.е. наследственных изменений в организме. Означает ли это, что опасности подвержено не только здоровье проживающих сегодня в регионе людей, но и последующих поколений? В этом попыталась разобраться моя коллега Елизавета Птушко:
Д-р Спенсер Веллс со своими коллегами из Американского географического общества выявил серьезные повреждения ДНК у людей, живущих в прибрежных районах Аральского моря. Напомню, что ДНК – это носитель генетической информации организма. Оказалось, что у населения региона уровень мутаций в 3 с половиной, а в сельской местности - даже в 5 раз выше, чем у американцев или жителей Западной Европы.
«Мы обнаружили высокую степень повреждения ДНК. Вероятно, это результат отравления ядохимикатами, находящимися в окружающей среде. Кроме того, эксперты организации «Врачи без границ» нашли следы этих ядохимикатов и в пище», -
рассказывает сотрудник Американского географического общества генетик Спенсер Веллс, который в течение года проводил исследования в Узбекистане. Узбекистан является вторым по значению поставщиком хлопка на мировой рынок. Хлопок – это основной источник поступлений иностранной валюты в государственную казну. Соответственно, правительство страны делает все для наращивания производства этого сырья: в сельском хозяйстве уже в течение 40 лет широко используются вредные пестициды и гербициды.
«Попав в регион, мы сразу обратили внимание на то, что люди там выглядят страшно больными. Известно, что у них самый высокий в мире уровень заболеваемости раком пищевода, а это очень редкая разновидность раковой болезни. 80 процентов всех онкологических больных в Каракалпакии страдают раком пищевода. Средняя продолжительность жизни населения региона от 40 до 45 лет»,
... делится информацией Спенсер Веллс. Задачей ученых было установить, является ли катастрофическое состояние здоровья людей следствием использования химикатов в сельском хозяйстве. Для этого были проведены анализы крови и опухолевых тканей.
«Собранные нами пробы крови и опухолевых тканей отправлялись на анализ в лаборатории Оксфордского и Техасского технического университетов. В своих исследованиях мы старались учесть пробы, взятые как у городских, так и у сельских жителей. Здоровье последних в наибольшей степени пострадало от воздействия химикатов»,
... поясняет д-р Веллс. Собственно говоря, основным направлением научной деятельности американского ученого является популяционная генетика. Он пытается восстановить историю происхождения человечества на основе анализа генетического кода у современных людей. Изначально он и собирался изучать в Узбекистане историю каракалпакского народа и его взаимосвязи с другими тюркскими народностями. Но, попав в регион, ученый из Вашингтона пришел в ужас от катастрофического состояния здоровья местных жителей и понял, что должен попытаться помочь им. Так родилась идея пилотного проекта по исследованию взаимосвязи высокого уровня заболеваемости раком и генетических повреждений у жителей региона. Проект финансировался из фонда НАТО «Наука во имя мира». Этот фонд был создан для углубления сотрудничества ученых из бывшего Советского Союза с европейскими и американскими экспертами. Несмотря на то, что исследования Спенсера Веллса в Узбекистане проводились на сравнительно небольшом количестве людей (44 человека), его результаты имеют важное статистическое значение. Пробы были взяты у здоровых жителей Аральского региона в возрасте от 18 до 70 лет. Так что же удалось выяснить, почему происходят изменения в генетическом коде?
«Проникновение этих вредных субстанций в организм вызывает целый каскад биохимических реакций. Происходят нарушения нормальной жизнедеятельности клеток, которые затем проявляются и в мутациях наследственных материалов. Я думаю, что столь высокий уровень повреждений ДНК вызван длительным воздействием ядохимикатов на организм обследованных нами людей. Они были ему подвержены месяцами, возможно, даже годами.»
А можно ли предотвратить подобные генетические нарушения?
«Безусловно, если исключить воздействие ядохимикатов на человеческий организм. К сожалению, провести более тщательное исследование нам не удалось по причине нехватки средств. Для того, чтобы дать однозначный ответ на Ваш вопрос, следовало бы проводить исследования в специальных условиях, в частности, поместить участников эксперимента в иную среду, давать им отдельное питание. Тогда можно было бы с определенностью сказать, действительно ли эти химикаты являются причиной генетических нарушений у жителей региона. Кроме того, можно было бы попытаться давать им в виде пищевых добавок витамины А и С, которые, как известно, способны нейтрализовать вредное действие так называемых свободных радикалов – агрессивных химических соединений, повреждающих наследственный материал клеток, ускоряющих процессы старения организма и способствующих развитию раковых опухолей.»
По данным местных врачей, риск заболеть раком в прибрежных районах Аральского моря – практически стопроцентный. Однако следует подчеркнуть, что узбекские специалисты не располагают денежными средствами для проведения основательных исследований, поэтому эти выводы не имеют научного подтверждения. Спенсер Веллс предполагает, что генетические повреждения могут передаваться по наследству. Это означает, что экологическая катастрофа в регионе Аральского моря может пагубно сказаться на жизни и здоровье последующих поколений. Сейчас результаты исследований генетиков из США готовятся к публикации на Западе. Спенсер Веллс надеется, что их обнародование вызовет широкий резонанс как в научных кругах, так и в обществе и тогда, быть может, ему удастся изыскать денежные средства для дальнейшей работы.
«Сейчас я хочу попытаться как-то помочь жителям региона. Основной проблемой является заражение продуктов питания. В Узбекистане нет недостатка в помидорах и моркови, которые содержат много витаминов А и С. Но местные овощи отравлены пестицидами, употребление их в пищу вызывает дальнейшее заражение организма. Поэтому необходимо ввозить в Узбекистан продукты из-за границы, а это безумно дорого. Другой вариант - поставлять витаминные таблетки, что я сейчас и собираюсь делать.»
Моя коллега Елизавета Птушко рассказала о новейших данных, полученных учеными Американского географического общества, проводившими научные исследования в регионе Аральского моря.
Вот уже четверть века в Китае продолжается невиданный по масштабу экономический бум. Рост валового внутреннего продукта в стране превысил в минувшем году восемь процентов - о таких показателях промышленно развитые государства Запада могут сегодня лишь мечтать. Однако у столь стремительного развития есть и обратная сторона: энергоснабжение в Китае за бурным экономическим ростом не поспевает. Корреспондент «Немецкой волны» в Пекине Эва Корелл рассказывает о последствиях энергетического кризиса в Поднебесной:
В Китае гаснут огни. Энергетический кризис продолжается в этой стране уже два года. Местные и центральные власти чуть ли не каждый день выступают с новой инициативой экономии энергии. Например, недавно шести тысячам пекинских предприятий было предписано отправить всех сотрудников в принудительный двухнедельный отпуск в связи с жарой.
«15 июля мы на одну неделю закрываемся, что позволит в часы пик на 80 процентов сэкономить потребление электроэнергии. Однако одного этого недостаточно: все китайские фирмы обязаны принять еще дополнительные меры по экономии электричества. Мы, например, выключаем по вечерам наружнее освещение административного здания.»
... говорит господин Джень - менеджер фирмы «Аи-Му», выпускающей нижнее белье. С сентября сотрудники компании начнут отрабатывать пропущенные дни. Дело в том, что сейчас, в жаркие летние месяцы июль и август, половина всей используемой в Пекине электроэнергии приходится на кондиционеры. По некоторым оценкам, в стране не хватает сейчас 30 миллионов киловатт электроэнергии – это суммарная мощность 40 угольных электростанций. Некоторые провинции вынуждены были сократить свои потребности в электроэнергии, чтобы обеспечить ее поставки в столицу. Нынешний энергетический кризис в КНР носит весьма острый характер, однако новым его не назовешь. Рано начавшаяся в этом году жара лишь подогрела на пару градусов и без того уже перегретую экономику. Кроме того, для многих впервые стало очевидно, что на китайских предприятиях весьма велики потери электроэнергии в процессе производства. Аукнулись и ошибочные политические решения в области энергетики, в частности, прекращение строительства новых АЭС. Сейчас три крупных энергетических концерна КНР едва справляются с растущим спросом. Партнеры из-за рубежа, в том числе шеф германского концерна Siemens Хайнрих фон Пирер (Heinrich von Pierer), потирают руки от удовольствия:
«Наша доля в компании «Шанхай электрик» составляет 34 процента. Это самый крупный производитель турбинных генераторов в Китае и клиентов у них – хоть отбавляй. Портфель заказов достигает 50 тысяч мегаватт. Если сравнить с Германией, то это почти половина суммарной мощности всех электростанций ФРГ!»
А вот иностранным инвесторам, участвующим в предприятиях на восточном побережье, совсем не до веселья. На многих заводах в этой местности два дня в неделю конвейеры стоят. Причина – отключение электричества. Перебои в энергоснабжении регулярно случаются в три четвертях китайских провинций. Экономический бум в Китае вызвал стремительный рост потребности в электроэнергии. Удовлетворить ее при помощи одних лишь угля, нефти, газа или воды скоро будет совершенно невозможно, - считает эксперт по вопросам энергетики Кань Енбинь.
«В настоящий момент мы производим на атомных электростанциях 6 миллионов мегаватт электроэнергии. Это всего лишь полтора процента всей потребляемой в стране энергии. Даже после запланированного расширения мощностей доля производимого на АЭС электротока к 2020-му году вырастет лишь на 4 процента. Атомная энергетика – это единственный способ выйти из нынешнего энергетического кризиса и одновременно не навредить природе. Альтернативы этому нет – разве что покупать электроэнергию в других странах.»
И Китай импортирует энергоносители, причем в невиданных до сих пор масштабах. В одном лишь нынешнем году объемы ввоза нефти в КНР выросли на 20 процентов. В результате цены на мировых сырьевых рынках взлетели до небес. Зависимость Пекина от импорта энергоносителей будет расти. Эксперт по вопросам энергетики Кань Енбинь прогнозирует и рост объемов ввоза угля в Китай:
«По нашим подсчетам, к 2020-му году Китай будет вынужден около 70 процентов своей потребности в нефти покрывать за счет импорта – это вдвое больше, чем сейчас. Расход угля увеличится на 2-3 миллиона тонн в год. Короче говоря, будущая потребность Китая в энергии колоссальна.»
Недавно Китай договорился с соседним Казахстаном о строительстве нефтепровода. Он должен быть готов уже к концу будущего года. Ежегодно по новому нефтепроводу в КНР будет поступать 10 миллионов тонн нефти. Ну что же, хоть какое-то утешение после того, как сорвались переговоры о сооружении нефтепровода с Москвой. Правда, лопнувший российско-китайский проект был гораздо более перспективным: в его рамках Пекин надеялся получить почти втрое больше энергоносителя, чем он теперь будет импортировать из Казахстана.