Deutsche Welle и радио "Орфей" представляют Бетховена
22 сентября 2011 г.
В традиционном концерте из цикла "Deutsche Welle в гостях у радио "Орфей" в субботу, 24 сентября, в 20 часов по московскому времени, мы рады пригласить вас на берега Рейна, в Бонн, на Бетховенский фестиваль, который сейчас здесь проходит. Сэр Джон Элиот Гардинер, мэтр аутентичного исполнительства, представил в Бонне свое видение Бетховена, сыграв за два вечера четыре симфонии великого композитора: 4-ю и 5-ю - 14-го сентября, 1-ю и 9-ю - на следующий день. К этим концертам у сэра Джона особое отношение. Выступлениями в Бонне он, по его словам, завершил Бетховенскую главу в своей жизни. Мы решили представить вашему вниманию лучшее из обоих концертов. Прозвучат симфонии номер 1 и номер 5. Мы получили "высочайшее" одобрение маэстро на подобную компиляцию.
Постижение симфоний Бетховена растянулось у сэра Джона Элиота Гардинера и Лондонского симфонического оркестра на долгие десять лет. Результат - цикл из всех девяти симфоний - был представлен весной в Лондоне и в сокращенном варианте - только что в Бонне. Пресса отреагировала восторженно: "Музыка напоена светом и исполнена глубины. Мельчайшие нюансы обретают предельную яркость и значимость. Но главное: эта интерпретация остается верна сути самой музыки".
Можно ли сказать что-то новое, играя Бетховена? И нужно ли к этому стремиться? Не пугает ли исполнителя популярность этой музыки, наиболее востребованной во всем классическом репертуаре? ''Почему меня должна отталкивать популярность этой музыки? Напротив, она вдохновляет меня! - говорит сэр Джон. - Вопрос для меня состоит в другом: есть ли этой музыке что сказать нам сегодня? И мой ответ: да, еще как!"
Между прочим, сэр Джон Элиот Гардинер - не только выдающийся музыкант, но и страстный садовод. Все время, которое он не отдает музыке, он посвящает выращиванию деревьев в своем поместье под Лондоном.
Автор: Анастасия Буцко
Редактор: Ефим Шуман