Косово: втрачений шанс

У центрі уваги європейських видань - безрезультатне завершення у Відні останнього раунду переговорів щодо майбутнього статусу сербської провінції Косова. Німецька газета NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG з цього приводу пише:

Ось і все. Схоже на те, що лідери косовських албанців та сербський уряд втратили останній шанс. Вони не змогли домовитися ні про майбутній статус Косова, ні про добросусідство, ні про взяття курсу на досягнення загальної мети - членства в Євросоюзі. Обидві сторони, вочевидь, понадіялися на своїх великих братів: серби - на Росію, а косовські албанці - на США. У результаті країни-покровительки опинилися в незручному становищі. Хоча вони певною мірою самі в цьому винні. Президент США Джордж Буш вкрай необережно пообіцяв 10 червня косовським албанцям незалежність від Сербії. А його російський колега Володимир Путін з упертості продовжує сліпо підтримувати прихильників жорсткої лінії в Белграді, - зазначає німецька NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG.

Болгарська газета DNEWNIK продовжує тему:

З наближенням 10 грудня - дати підбиття підсумків міжнародних переговорів про майбутній статус Косова за участю сербів, косовських албанців та трійки посередників - США, ЄС та Росії - риторика як у Белграді, так і у Приштіні втрачає будь-яку схожість з конструктивним діалогом, від якого очікували досягнення прийнятного для сербської та албанської політичних еліт рішення. Стає дедалі ясніше, що немає жодних обопільно прийнятних варіантів і що обидві сторони вже перейшли до обмірковування односторонніх дій після дня „ікс”, - вважає болгарська газета DNEWNIK.

Люксембурзька газета LUXEMBURGER WORT розмірковує про міжнародне значення цих переговорів:

Суверенне Косово могло б стати значущим зразком для сепаратистів у світі і в ЄС як цивілізоване намагання прийти до спільного знаменника переговорним шляхом. Важливо і правильно дати Приштіні справедливий шанс для відбудови та розвитку. Без стабільного Косова західні Балкани не зможуть подолати свою схильність до воєнного розбрату. Це стосується також Сербії. Після злочинів югославської війни Белград мусить вписати нову главу до своєї бурхливої історії. Адже в майбутньому Сербія бачить себе в Європейському союзі. (...) Крім того, присутність ЄС у Косово також в інтересах Белграда, тому що це гарантуватиме стабільність цієї провінції, - констатує LUXEMBURGER WORT.

І на завершення - два коментарі на економічну тематику. Впливовий німецький щотижневик DIE ZEIT аналізує слабкість американського долара по відношенню до євро:

Замість того, щоб передчасно накликати суперечку між євро та доларом, Європі слід подумати про власну конструктивну стратегію. Адже перш, ніж шукати пилину в оці іншого, слід подивитися на себе. Європейську кон’юнктуру з її чутливою грошовою політикою необхідно утримати в стані піднесення попри усю метушню та сум’яття на світових фінансових ринках. Насамперед слід посилити довготривалі шанси на економічне зростання в єврозоні. Крім того, сприяти дослідженням та розвиткові наук, підвищувати освіту своїх працівників та заохочувати підприємництво, - переконана DIE ZEIT.

Ще одна газета з Німеччини MÄRKISCHE ALLGEMEINE ZEITUNG коментує зростання цін на бензин:

Високі ціни на бензин розлючують усіх, хто змушений користуватися машиною. І це обурення збільшуватиметься, адже в недалекій перспективі ціни на пальне і далі зростатимуть, тому що стає дедалі очевидніше, що нафтові резерви є вичерпними, а попит у світі продовжуватиме зростати. Враховуючи той факт, що до німецького держбюджету надходить майже 90 центів з кожного проданого літра 95-го бензину, варто поміркувати, чи не можна було б якось зменшити це навантаження. Однак більше, аніж короткотривале полегшення, це все одно нічого не дасть. Це лише відкриє цінові резерви для нафтових концернів і призведе до нового цінового витка на бензоколонках. У довгостроковій перспективі водіям може допомогти лише те, щоб зважати на розхід палива при купівлі нового авто і пожирачів пального залишати поза увагою, - радить MÄRKISCHE ALLGEMEINE.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук