1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

仍帶疑問的歷史性時刻

Jamsheed Faroughi 2015年4月3日

對地區,對國際社會而言,與伊朗圍繞核爭議達成的這一共識都是一大佳音。不過,德國之聲評論員Jamsheed Faroughi認為,它是否的確能導致核衝突的解決,依然難說。

https://p.dw.com/p/1F2Nw
Symbolbild Iran Atom Archiv 18.06.2014 Wien
圖片來源: picture alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)「究竟能不能達成協議?」—12年了,一直是這個問題!整個世界眺望洛桑,在那裡,希望與擔憂交織、成功和失敗並存。

終於傳來了關於這個地區的那個好消息。在該地區,好消息從來都是緊缺貨。不僅對伊朗、對地區,而且對整個世界,圍繞核爭議獲得的這一原則性共識都無疑是一個歷史性時刻。然而,可惜,人們對洛桑協議需要非常小心,因為,大量細節問題還需要澄清。

理性的勝利

圍繞伊朗核計劃的談判變得曠日持久、從核談判變成核撲克游戲,這一情景並非首次出現。在牌桌上,最終是兩張牌:「雙贏」或「雙輸」。—此次,理性獲得了勝利。

這是一種對世界政治有著不測影響的命運攸關問題的嚴肅游戲。世上最重要政治家為它花費了這麼長的時間,清楚地顯示出,談判對安理會常任理事國和德國以及對伊朗具有何等重要的意義。

當核撲克游戲在洛桑啟動時,美國國務卿克裡和他的伊朗同行扎裡夫完全知道,他們不能雙手空空回家。他們的使命是清楚的:一直談判,直至達成共識。他們所做的正是這一點,達成了一項原則性共識。但是,為此所作的努力是否值當?所取得的是否就是伊朗和西方所希望的那種結果?答案非常明確:是的!

協議對伊朗具生死意義

在目前這一時刻達成協議對伊朗執政者而言具有生死攸關的意義。國內經濟因制裁的重壓而難以喘息;財政已明顯失調;脫韁般的通膨吞噬了民眾的購買力;失業及由此導致的黯淡前景首先使年輕人瀕臨絕望。最後,與沙烏地阿拉伯為首的阿拉伯國家聯盟之間發生一場新戰爭的危險使得伊朗終於成了「同意派」。

形勢的確嚴峻之至。在對葉門境內的胡斯叛亂武裝發動空襲後,沙烏地和伊朗之間的代理人戰爭進入新階段。葉門國內的權斗有可能導致中東地區烽煙四起—葉門本來不過是整個地區規模大得多的戰爭中的一個戰場而已。

Deutsche Welle Persische Redaktion Jamsheed Faroughi
德國之聲評論員Jamsheed Faroughi圖片來源: DW/P. Henriksen

真正的工作方才開始

如果核談判再度失利,反對在核衝突中達成妥協的那一派人的立場將得到加強。伊朗政府,甚至以最高領導人阿亞圖拉哈梅內伊為首的極端保守陣營對此也心知肚明。

外交解決與伊朗的核爭議也是美國總统歐巴馬最大的國際政治成就。然而,真正的工作現在才開始。洛桑達成的協議可能是與伊朗核爭議的一種解決辦法。請注意,這裡強調的是「可能」。因為,數量龐大、強有力的協議反對者們將有3個月時間,把所有已達到的東西化為烏有。

事情尚未成功

洛桑的成功消息發布後,以色列總理納坦雅胡成為率先表態、嚴厲抨擊所達成協議的第一人。在持反對立場方面,納坦雅胡自然不是孤家寡人。對此,人們只需回憶一下他新近在美國國會發表演說時得到的熱烈掌聲。人們也不應忘記47名美國參議員致伊朗領導人的一封信,該信威脅在后歐巴馬時代取消所達成的協議。

沙烏地、土耳其和埃及等地區強國也強烈反對與伊朗達成核妥協,伊朗國內的強硬派同樣如此。因為,核爭議的解決有可能導致德黑蘭與華盛頓之間的政治接近,並使伊朗重返世界共同體。而這一點正是強硬派們所要極力阻止的。

許多人企盼已久的核爭議共識應盡快付諸實施,因為,反對者不僅為數眾多,而且力量強大。