1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

300911 EFSF Parlamente

2011年9月30日

9月29日,德國聯邦議院批准了擴大歐洲金融穩定工具規模的計劃。但在該計劃生效之前,17個歐元區國家中仍有個別國家必須做出表決。通過困難較大的是荷蘭和斯洛伐克。

https://p.dw.com/p/12ji8
Symbolbild Sparen Euro Krise. Das Bild habe ich, Mariya Ilcheva, gemacht. Eingestellt Mai 2010
圖片來源: DW

比利時、芬蘭贊成通過

由於仍處在夏休期,所以比利時議會為歐元傘拯救計劃曾舉行了一次特別會議。討論很短暫,但卻對該計劃做出了充分的肯定。比利時財長雷恩代爾滿意的說道:

"這對我們國家來說非常重要,因為比利時是首批參與該計劃投票表決的歐元區國家之一,同時也參與了一項歐洲政策的正確實施。"

比利時經濟負債纍纍,或許該國支持這一計劃是因為比利時也亟需被拯救。此外,擴大歐洲金融穩定工具計劃對芬蘭也顯得尤為重要。芬蘭平民主義政黨"正統芬蘭人黨"是該國最主要的反對黨,曾強烈反對歐元拯救傘計劃。"正統芬蘭人黨"主席蒂莫‧索伊尼( Timo Soini)這樣說道: "芬蘭的大多數人認為,芬蘭人的錢就該給芬蘭人花。"

Superteaser Großbildteaser ### Achtung, nicht für CMS-Flash-Galerien! ### The ancient Parthenon temple on the Acropolis hill, in Athens, Greece, stands under a lowering sky on Thursday, Feb. 25, 2010, even as the Greek economy stands on the brink of uncertainty. To keep its debt crisis from mushrooming out of control, the European Union is imposing harsh cutbacks on many millions of ordinary people in debt-plagued countries like Greece, and other European countries. (AP Photo/Petros Giannakouris)
希臘會破產嗎?圖片來源: AP

儘管如此,執政的芬蘭六黨聯合政府還是在議會以多數票通過了歐元拯救傘計劃。奧地利周五就該計劃進行投票表決。奧地利財長瑪利雅‧菲克特(Maria Fekter)說,投票只準成功,不準失敗,"現在該輪到我們對這一計劃做出表決了。對我們來說,表現得越團結越好。"

荷蘭缺少「首相多數」

荷蘭首相馬克‧呂特(Mark Rutte )也贊成歐元拯救傘計劃。不過,他唯一的問題是:缺少"首相多數"。通常荷蘭少數派政府還需要得到其執政夥伴領導人維爾德斯( Geert Wilders)的支持。但在歐元保護傘問題上維爾德斯卻表示反對:

"一頭驢不會在同一塊石頭上被絆倒兩次。如果人們已經把錢匯出去,就沒機會再把錢要回來。"

斯洛伐克是老大難

希臘完全沒有遵守歐元穩定條約,那麼人們也不應該再借錢給希臘。因為誰也無法保證,希臘是否又會重蹈覆轍。此次表決,荷蘭首相呂特必須從左翼陣營獲得額外的票數。同樣等待進行表決的還有斯洛伐克。雖然該國領導人支持歐元拯救傘計劃,但其執政聯盟夥伴和斯洛伐克國會議長理查德‧蘇伊特(Richard Sulik)打算投反對票,以使該計劃失敗。

為了使國會議長蘇伊特改變主意,眼下首都布拉迪斯拉發正在舉行緊張的談話。但目前可以確定的是:斯洛伐克打算成為最後一個批准歐元拯救傘計劃的國家。

 

作者:Andreas Reuter 編譯:嚴嚴

責編:邱璧輝