貿易順差成德國"罪過"

歐盟希望避免新的危機爆發，因此要從根本上解決問題。而歐元區國家的根本問題之一就是"宏觀經濟的不平衡"，通俗點說，就是各國經濟實力相差懸殊：

"今後，我們會時刻注意保持歐元區國家之間的經濟平衡，對於違反平衡原則的國家要加以制裁。這就是新通過的歐元穩定公約規定的一大突破。"

歐盟議會綠黨黨團的吉格爾德（Sven Giegold）如是說。新的穩定公約規定，不切實執行健康的財政政策而導致經濟跟不上的國家，將最多被處以該國國內生產總值0.1%的罰款。對於德國來說，這將意味著25億歐元罰款。

不過一般認為，德國是不會遭受上述處罰的，畢竟德國還是全歐洲的經濟樣板。但是事情沒有這麼簡單。不僅是那些經濟上"拖後腿"的國家要受到懲罰，那些出口強勁、但薪水增幅很小的國家，也被認作是影響歐元區的經濟平衡，也要受到懲罰。歐盟議員吉格爾德說：

"在新的歐元穩定公約中寫明，像德國這樣的出口順差大國要加強內需，比如在提高最低薪水方面，還有加強在教育和環保領域等的投資。"

德國聯邦政府對更嚴格歐元穩定公約並不完全認同。畢竟沒理由強迫經濟發展強勁的國家放慢步伐，這樣做的話，接近荒謬。德國財長朔依布勒同意通過新的歐元穩定公約的前提是，不能對順差國家進行制裁。德國聯盟黨在歐盟議會的議員朗根（Werner Langen）也持相同觀點：

"這是歐盟議會同理事會以及德國之間存在的一個主要爭議。最終的表述是：缺乏競爭表現的國家要受到制裁，而不是有強勁競爭力的國家。"

此外，歐盟委員會只有建議措施的權利，而沒有執行權。儘管綠黨議員吉格爾德主張對一切有違平衡原則的國家都進行制裁，但是歐盟因德國出口順差大而對其進行制裁是難以想像的。

作者：Martin Bohne  編譯：謝菲

責編：邱璧輝