Li Keqiang EU

"雙贏"之行

在愈百名中國經濟界高層人士的陪同下，中國副總理李克強本周訪問西班牙、德國和英國。這是中國以商業為基礎的外交攻勢的先鋒之行。

李克強是中國政界一個上升中的人物。他是中國強有力的中共政治局常委成員之一，並被視為溫家寶的接班人，在不久的將來會成為全世界最強勢人物之一。

在柏林，他會晤了德國總理梅克爾、經濟部長布呂德勒和德國經濟界的最高層代表們。他訪問期間，中德簽署了總價值為87億歐元的商業合同。

不到一年前，歐盟取代美國，成了中國最大的貿易夥伴，而中國對歐元的穩定也有著明顯的興趣。若干歐元國家深陷債務危機之中，已經發生嚴重事態的有希臘和愛爾蘭，處在危險邊緣的還有葡萄牙和西班牙。投資者的信任動搖。歐洲需要金錢。而中國不缺錢。簡而言之：一切為了雙贏。

中國希望有個穩定的世界

於是，從危機爆發以來，中國不斷增持歐盟國家債券。1月6日，中國商務部副部長高虎城表示，中國對西班牙和歐盟的金融市場抱有信心。中國相信西班牙等歐盟國家將最終戰勝危機、實現經濟全面復甦。

德國外交政策協會研究所所長桑德施耐德（Eberhard Sandschneider）對德國之聲英語部記者表示："全世界以及幾乎所有領域保持穩定是中國的利益所在，這關係到它自己國內的穩定，同時也關係到地區、國際和金融的穩定。只要中國力所能及，它會為幫助世界保持穩定作出貢獻。"

貨幣問題事關重大

然而事情還關係到一定的政治代價。最近，中國總理溫家寶還呼籲歐洲的領袖們，不要"對中國人民幣升值施壓"。中國對歐盟的援助給這種呼籲以實際力度，可能會在美國與歐洲之間打入一個楔子。

歐洲外交關係委員會高級政策研究員帕雷羅-普萊斯納（Jonas Parello-Plesner）確信，貨幣問題是對中國的利益至關重要，"通過擴大資助的規模，中國和歐洲將變得更加相互依賴。這裡產生了一個政治上的副產品。這是防止歐洲走向保護主義的一種保險政策，同時，它將轉移對貨幣政策的注意力。比起美國要求人民幣迅速增值的態度來，歐盟現在在這方面已經低調得多。"

中國不會按歐洲的夢想來對待歐洲

帕雷羅-普萊斯納尤其擔憂歐盟成員國各自加強與中國的雙邊關係的做法。他在最近發表的一篇文章裡寫道："跟中國進行的主要是雙邊關係拓展而不是出於歐洲的利益，這就意味著接受面對北京的弱勢地位。中國是按它的實際需要的方式來對待歐洲的，而不是按我們夢想的方式。"這位專家強調道，這並不是中國的迂迴戰略，而是歐洲自己的做法所致。

帕雷羅-普萊斯納對德國之聲記者說："我認為，中國不能採取別的做法。它沒法共同歐洲債券投資，而必須在雙邊層面投資。無論中國購買哪個國家的政府債券，它都會在那裡獲得很多政治牽引力。"

但由於一些事情可以通過雙邊討論來解決，另一些則必須得到整個歐盟的批准才行，因此中國的利益要求並不那麼容易實現。帕雷羅-普萊斯納說："有時候，比如涉及武器禁運問題，幾乎每個人都會對中國說：'我們贊成取消它。'可是要在布魯塞爾討論這事了，卻什麼也不會發生。許多事情是牽涉到整個歐盟的層面的。"

德中關係有些不同

李克強對德國的訪問表明，由於德國企業在中國有深度的投資，德中關係跟其它歐洲國家對中國關係有些不同，中國在對德國方面缺乏對歐盟其它國家所擁有的槓桿作用。帕雷羅-普萊斯納認為，"德國對中國有興趣，因為這裡有著更多的關係層面。這是（跟其它國家的）差別所在。德國是中國在歐洲最大的貿易夥伴，德國是一個出口也很出色的國家。德國製造在中國是深受歡迎的。"

因此德國會對中國提出要求和批評。德國經濟部長布呂德勒在接受《商報》的採訪時說："在德國企業進入中國市場方面，需要作出一系列的改進。"他尤其提到保險業和銀行業。他說："在訪問中國時，我經常聽到（德國企業）抱怨，一些規定會突然頒布，而沒有事先與經濟場的參與者們協商。"

帕雷羅-普萊斯納認為，中國會去傾聽這些抱怨，他講道，"中國方面說，'我們知道你們想要讓企業獲得更好的參與平台，我們願意在一些方面作出改進，但與此同時，我們希望你們能夠對中國企業進入你們國家更加開放'。"

作者：Ben Knight 編譯：平心

責編：樂然