1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國許諾2010年將二氧化碳排放量減少15%

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年12月18日

德國環境部國務秘書馬格麗塔.沃爾夫在中國之行結束後向媒體說,她在為期兩天的德中環境論壇中得知,中國將到2010年時將二氧化碳排放量減少15%。

https://p.dw.com/p/4SgP
德國的一個火力發電廠圖片來源: AP

馬格麗塔.沃爾夫說,這一雄心勃勃的目標是中國負責能源問題的發展改革委員會在論壇中宣佈的。按照發展改革委員會的介紹,中國將加強火電廠的煤炭去硫。中國能源的70%都來自於煤炭火力發電廠;中國還將更多地開發使用沼氣發電和地熱發電,利用這種可再生能源可以減少煤炭的消耗。中國方面還表示,將採取進一步措施減少農村燃燒麥秸這種獲取熱能的方式。

但是,中國這一宏偉目標的背後還有許多問題。中國的電能消耗量到2020年時將是現在的兩倍,中國很多大城市目前電力缺乏,每年近8%的經濟增長率也意味著能源消耗的迅速增長。因此,德國的亞太委員會主席於爾根.赫拉烏斯並不感到奇怪,為什麼中國這麼熱衷於開發核能。不過,在這一德中環境論壇中,雙方都繞開了在德國引起很大爭議的哈瑙核設施出口問題以及中國的核開發問題。

此次德中環境論壇是2000年德中環境大會的繼續,大約50家德國企業的代表到北京出席了這一論壇。德國亞太委員會主席於爾根.赫拉烏斯認為,中國市場為德國企業在去硫技術領域提供了很大的機會,因為沒有合格的去硫技術,新的熱力發電廠就不得上馬。赫拉烏斯說,在垃圾處理領域,德國企業在中國也大有作為,因為中國有300多個城市要建垃圾焚燒廠。在環保技術上,德國是中國的樣板,也是中國採購的首選目標國。

環境部國務秘書馬格麗塔.沃爾夫認為中德在提高能源效率和可再生能源的開發上有著「極大的合作潛力」,德中環境論壇是一個理想的「交易和交流平台」。她特別讚揚了中國以德國為榜樣,在可再生能源的立法上向德國看齊。沃爾夫還遺憾地表示,中國的國家環保總局不是一個完善的政府部委,在全國沒有完善的行政與管理結構,其規模還不如德國巴符州的環境部大。