克勒呼籲"合作型全球政治"

5月19日，德國在上海舉辦盛大的慶典。上海市中心紅坊創意園區裡鋪上了紅地毯，四位演員以華格納歌劇中的"女武神"扮相隆重登台，向全場一千位賓客致意。這是上海世博會的德國日活動，組織者煞費苦心,生動活潑地展現了德國的面貌。

在賓客之中，德國總統克勒與妻子埃娃‧露易絲‧克勒(Eva Luise Köhler)由大批德國和中國保安護駕，在由鋼廠廠房改建而成的藝術展廳裡，欣賞中國藝術家的雕刻作品。接著，在這次世博會之行接近尾聲之際，克勒總統發表一場正式演說。對於德中兩國在世博會上取得的成績，克勒給予了良好評價。為了在上海世博會中亮相，德國投入了大約5千萬歐元。

當日下午，在一場關於文化形象的座談上，克勒說，這筆投資非常值得，在世博會中，德國呈現了最佳形象。自開幕以來，德國館即為世博會中最受矚目的亮點之一，每天都有數百個滿懷好奇心的遊客駐足，想要入館參觀，常常得等上兩個小時。

多極化世界中應更注重國際合作

結合本次上海世博的主題"城市讓生活更美好"，克勒呼籲"合作型全球政治"，共同對抗氣候變遷及貧窮等問題。克勒說，如同這次世博會向世界展現的，人們應該進行更多的意見交流。他提出勸誡："即便是最強大的國家也不能獨善其身，只追求自身利益。"

在德國日的開幕演說上，科勒指出，城市人口膨脹是現階段的一大挑戰。他說，2007年，世界有半數人口居住在城市，預計到2050年，城市人口將增加到世界人口的四分之三。克勒一再強調，面臨城市人口膨脹，德國不僅要作生態城市的先鋒，更要作為革新者，為城市發展開創新的道路。

歌手球星亮相德國館

在這個灰濛蒙的上海早晨，年輕的中國遊客方定(音)正跟著柏林雙人樂隊兩居室（2raumwohnung）的節奏盡情擺動，接著，當德國女歌手安內特‧胡波(Anette Humpe)在台上獻唱"Rette mich später"。這位中國女遊客也隨著音樂搖晃。"這些音樂真酷！"她說，"五年前我去過德國，感覺特別好。"在場觀眾為數不多，方定(音)並不知道，坐在她前方觀眾中有哪些知名人物。

賓客之中坐著前足球球星的魯迪‧沃勒爾(Rudi Völler)以及德國足協派出的老將隊，其中包括很多1990年獲得世界冠軍時的球員。沃勒爾此次來華，正是為德國足球造勢，以改變德甲足球聯賽在中國球迷越來越少的現狀。他希望能藉這次拜訪扭轉局勢。當有人發現了藏身在群眾裡的沃勒爾，觀眾馬上圍攏到他身旁，請求簽名並齊聲呼喊"魯迪！魯迪！"

低調總統

與此同時，克勒正在保安和好奇民眾形成的人海中奮戰，他總是十分冷靜沉著。在北京進行的一系列會談，克勒得出一個明確的結論，那就是："中國的領導人願意改變社會和商業環境，以適應未來必須妥善分配資源和節省能源的趨勢。"他表示，本屆世博會，中國不愧為出色的東道主。" 當然對於承辦世博會，奧運會這類大型活動，中國領導層都會感到很緊張，畢竟出現意見分歧時，他們不知道結果會怎樣。"

在北京的會面中，克勒試圖說服中國更加開放。"誰都知道，沒有辦法長期封鎖消息，不讓民眾發表言論。"但這需要很大的耐心及開誠布公的對話--不是通過媒體，而是進行直接而互信的對談。在為期五天的訪華行程中，克勒就在不斷尋求這類直接的對話，比如同公民社會以及文化界的代表。他形容自己是一個比較低調的人。他說，在與中國領導人的會談中，他多次強調從德國的角度看，中國在人權、言論自由與法治領域還有哪些需要改進的地方。他認為，如果德國能夠幫助中國走自己的道路，那麼在這些問題上也許會出現一些改觀。但他不願意高調張揚這一點。他總結說，""中國正逐漸成為德國的可靠夥伴，而德國在這方面可以扮演重要的角色。 "

5月20日克勒還將參觀了"城市最佳實踐區"中的不來梅、杜塞道夫、弗萊堡和漢堡等四個展區，並為杜塞道夫一家電子企業首家中國分公司的開幕進行"虛擬剪綵"儀式。

作者：Adrinne Woltersdorf/吳予

責編：樂然