1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

她或她 向太空夢又近了一步!

Hannah Fuchs
2017年4月23日

兩位德國女性過關斬將,最終在德國女太空人的篩選中勝出。但是兩人當中只有一人能夠有幸在2020年作為首位德國女性進入太空。

https://p.dw.com/p/2baiZ
Gewinnerinnen des Wettbewerbs "Die Astronautin"
圖片來源: picture alliance / Michael Kappeler/dpa

(德國之聲中文網)兩位德國女性蒂勒-埃希(Insa Thiele-Eich )和尼科拉‧鮑曼(Nicola Baumann)最終在德國女太空人的篩選中勝出。2020年,她們中將有一人進入太空。

最後一輪戲劇性的挑選在柏林舉行。儘管其場景有些類似於選秀節目"德國超模",但是競選者是在特殊的音響效果和一個國際空間站的模型前出場。此外,最終挑選的女太空人也很少戲劇化,不像海蒂‧克魯姆( Heidi Klum )和其他超模那樣濃妝豔抹地亮相。

克勞迪婭‧凱瑟勒(Claudia Kessler)在2016年啟動了挑選德國"女太空人"的項目。凱瑟勒是航天人才培訓項目的負責人,她本人也曾有過當一名女太空人的夢想。她說:"但是那時候我不是年齡太小就是太大。"儘管未能實現個人願望,她還是在大約一年前啟動了有400多名競爭者參加的挑選德國首位女太空人的項目。

昔日太空人瓦爾特(Ulrich Walter)表示,對於所有競爭者來說參加競選當然都是值得的。只不過進行篩選是必須的。而現在的2位獲選者尼科拉‧鮑曼和蒂勒‧埃希則距離她們升入太空的夢想尤其更近了一步。

Gerhard Thiele, deutscher Astronaut
蒂勒-埃希(Insa Thiele-Eich )的父親Gerhard Thiele也曾是一名太空人圖片來源: gemeinfrei

下一步如何進行?

她們還有大量的時間。二人暫先生活照舊-繼續從事她們的工作。凱瑟勒說:"首先要搞定資金問題。" 該項目需要超過4000萬歐元的資金。

目前一個集資活動正在運行。此外,項目發起人希望能夠繼續獲得捐款,例如來自工業界的贊助。凱瑟勒幽默地表示:"我們已經得到耐吉公司捐助的鞋子。或許裡面還裝有更多的東西。""如果聯邦政府、德國宇航中心(DLR)和歐洲航空航天局(ESA)也參與進來,我們當然更加高興。"

2名獲選者

誰將成為德國首位女太空人

對2名獲選女性的訓練大約在年中開始。首先她們將接受潛水訓練和拋物線飛行訓練,之後再進行數月的生存訓練、健身、語言、媒體技能、應變能力和航天技術的理論培訓。

對於為什麼同時選擇兩人進行強化訓練的問題,昔日太空人瓦爾特的回答是:"這是常規。"一直以來都是有一名所謂的"頭號太空人"和一名"後備太空人"。最後誰能真正進入太空通常在相對短的時間,大約在任務開始的前一年才決定。凱斯勒說:"當然我們最希望倆人都能去國際空間站"。我們也祝福倆人取得成功。

 使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!