011208 interview doha

一些救援組織對大部分發達工業國家沒有派國家或政府首腦出席，世界銀行和國際貨幣基金組織也沒有領導層代表到會表示不滿。德國之聲經濟部記者Andreas Becker 採訪了剛剛出席了多哈會議的維喬雷克‧措伊爾女士。

問：部長女士，國際社會對此次在多哈召開的會議賦予了很重要的意義。您能不能用一句話概括一下這次會議的主要目標?

答：在面臨嚴重經濟和人道主義危機的艱難時期，讓全世界團結起來，對抗飢餓和貧窮，為二十一世紀達成一個全球行動新計劃。

問：這個全球行動新計劃指的是什麼呢？

答：我們今天清楚地看到：面對危機，只有全球協作才能取得成功。我個人贊同前歐盟委員會主席雅克‧德洛爾所倡導的"全球咨詢委員會"，這個委員會由一些來自世界各個地區以及國際金融組織的高級代表組成，專門負責在經濟和社會問題上的全球協調工作。

問：這次在多哈舉行的發展籌資問題會議，是2002年在美國蒙特利召開的聯合國會議的後續會議。回顧一下過去，如果蒙特利會議沒有召開，這次多哈會議的情況會不會大不相同？

答：我想，實現新千年目標的籌資情況不會取得今天的進展。我們必須看到，在蒙特利會議之後，為發展援助合作籌集的資金數額才有所增長，國際社會也對減免債務做出了承諾，並且分兩個階段兌現了這個承諾。

問：儘管如此，包括經濟合作與發展組織的秘書長在內的一些人還是表示，沒有哪個國家能夠真正實現新千年目標。

答：這也是事實。在過去出現經濟危機的情況下，發展援助都被削減了。經合發組織秘書長還指出，在我們目前所處的時期，縮減發展援助將是最嚴重的錯誤，尤其是經濟危機最終影響到的，還是那些婦女、兒童和社會中的弱勢群體。他還強調，在這樣一個全球化的背景下，阻止發展中國家和新興工業國家陷入蕭條，也是符合發達國家的利益的。因為這些發展中國家正是全球經濟增長的發動機。我個人還認為：如果各國有能力動員數額超過兆的資金來拯救金融市場，那麼這個世界就應該有能力拿出比這個少得多的資金，用來幫助人們擺脫貧窮、飢餓、失業和氣候變化的困擾。

問：剛才提到的承諾中，除了減免債務之外，也包括發達國家要將發展援助資金在其國民收入中的比例提高到0.7%，德國能在2015年完成這個目標嗎？

答：是的。法國總統薩科齊已經代表整個歐盟做出了這個承諾。德國目前執政的聯盟黨和社民黨在它們的聯合執政協議中也明確了這一點。德國十分願意致力於防止世界經濟出現急劇滑坡的工作。

問：現在2015年還沒到，但是聯合國大會主席指出，其實這個將發展援助比例提高到0.7%的承諾早在70年代就做出了。

答：這是事實，我認為我們的前輩在70年代所犯的錯誤就是沒有給這個承諾定下一個具體的時間。而歐盟在這方面做出的巨大進步則是，在2005年就已經給自己定下了時間表，也就是在2010年將發展援助佔國民收入的比例提高到0.51%，然後在2015年將這個比例提高到0.7%。因此，歐盟在這方面堪稱典範，值得其他國家效仿。