1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:得人工智慧者“得天下」?

雨涵(摘編)
2017年12月27日

中國立志在2030年發展成為人工智慧领域的全球領導者,而《新蘇黎世報》的一篇客座評論則指出這一科技領域在中國的廣泛應用會給公民權利造成怎樣的影響。此外中國電商進軍全球市場也是《商報》關注的話題。

https://p.dw.com/p/2q0v5
Roboter Aila
圖片來源: Getty Images/J.Eisele

德語媒体:得人工智慧者「得天下」?

(德國之聲中文網)要回顧2017年科技界的重大事件,人工智慧的迅猛發展當屬其一。《新蘇黎世報》(NZZ)周三發表網路专家Peter Glaser撰寫的客座評論,分析了人工智慧与军事科技之間的微妙聯繫,以及中國在人工智慧领域的"野心"。作者開篇先是回顧了人工智慧在2017年取得一個重大突破:阿爾法狗(AlphaGo)在烏鎮戰勝世界排名第一的圍棋高手柯潔,被中國圍棋協會授予職業圍棋九段稱號。"但是機器的勝利所具有的意義並不僅限於競技領域。它在中國引發了類似當年蘇聯衛星一號的震撼。1957年,當蘇聯成功發射衛星一號(Sputnik)之後,美國政府頗為震驚,出於擔心在技術上被蘇聯甩在身後的恐懼,美國全國掀起了一場發展教育、科研和火箭科學的熱潮。"

China Go-Spieler Ke Jie in Jiaxing
面對人工智慧,圍棋世界冠軍柯潔也甘拜下風圖片來源: picture-alliance/Imaginechina/Stringer

與60年前相似的是,在2017年7月18日,也就是柯潔敗給阿爾法狗之後不到兩個月,中國國務院就發布了一份人工智慧发展規劃,立志在2030年將中國發展成為人工智慧领域的全球領先國家和創新中心。但是引起作者關注的不是這一科技領域本身,而是人工智慧专家、谷歌公司技術研發主任庫茨魏爾(Ray Kurzweil)提出的一個現實風險:人工智慧可能會為軍事科技所用。就好像無人機可以民用也可以軍用一樣,人工智慧也有可能涉及軍事領域。

"隨著力爭成為人工智慧领域的全球霸主,中國啟動了一項競賽,而這場競賽不僅僅涉及科技領域,而且還涉及道德領域。這個世界第二大國民經濟體將大力投資人工智慧,以幫助自己的企業、行政機構和軍事力量佔領人工智慧技术的前沿陣地,而也許在可見的未來,該技術將成為所有計算機的基礎科技。各國專家公認的是,人工智慧将是未來承載國家權力的關鍵技術。只是在'如何發揮作用'這個問題上,還有不少分歧。"

文章繼續指出,與中國的力爭上游相比,美國反而在人工智慧领域減弱了力量。"為了推動民主政治制度的發展,西方國家政府不得不在一些重要領域給人工智慧的应用踩剎車。而專制政權則不遺餘力地充分利用該技術,去找出並扼殺本國存在的任何顛覆性萌芽,而毫不顧忌隱私權和公民權。"

而中國正在利用人工智慧,把自己的數字基礎設施改造成為一個龐大的教化機器。作者舉了正在建設中的全國社會積分體系。"這個體系旨在引導每一個公民採取符合社會主流、符合道德規範的行為方式。不管是批評、不滿,還是缺乏環保意識,都會受到扣分的處罰。如果積分紀錄不良,將會無法購買住宅,或者是找不到工作。而與之相關的大量監控數據,全都由機器來進行處理。"

也許俄羅斯總統普丁的一句話最能道出人工智慧的重要意義:"誰要是能夠佔據該領域的領先地位,將會主宰這個世界。"

阿裡巴巴:全球擴張進行時

德國《商報》(Handelsblatt)則點評了2017年全球市值最高的企業。在蘋果、谷歌、微軟、亞馬遜和臉書等美國科技業巨頭的行列裡,有兩家中國企業躋身前排--騰訊和阿裡巴巴。文章指出:"這個排名還顯示,崛起中的中國大企業--其中包括平安保險和中國人壽兩家保險公司以及貴州茅台集團--股票價格以及企業利潤上升幅度要遠遠超出美國康采恩。雖然這還遠不能宣示矽谷的全球霸主地位之終結,但是西方經濟體的確面臨嚴峻的競爭挑戰。"

作者還指出了這些中國企業的一大共同點,那就是它們幾乎都是在沒有外國競爭的條件下成長起來的--並且還在繼續擴張。在列舉了騰訊旗下的微信以及阿裡巴巴所拥有的電商平台所取得的巨大成功之後,文章繼續寫道:"如果咨詢公司麥肯錫(McKinsey)的研究數據真實可信的話,那麼目前全球電子商務交易的四成份額都是在中國進行。沒有任何其它市場可以達到這個規模。"

而在谷歌、臉書和推特等美國企業面臨進入中國市場的巨大障礙同時,中國企業卻在向全世界擴張:"其中站在最前線的就是阿裡巴巴创始人馬雲。這位充滿感召力的企業家希望把淘寶的成功模式推廣到美洲、歐洲和非洲。比如當德國消費者在網上搜索釣魚鉤、高檔電飯鍋或者是沙發布藝品的時候,常常會找到阿裡巴巴的网站--而那裡給出的報價往往是無敵的低廉。兩家德國企業Wirecard和Concardis負責為阿裡巴巴处理這些業務的交易。未來三年內,阿裡巴巴还将投資130億歐元建立多處研發中心,設址在以色列、俄羅斯和美國等地。其研發重點,就是金融技術以及人工智慧的应用。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點