1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜仁舊將為新主裡昂立新功

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月7日

拜仁在客場沒能擊敗裡昂,到了主場更是沒能交出一份令人滿意的答卷,1:2負於裡昂使拜仁的小組出線形勢一下子變得微妙起來。比賽中攻入制勝一球的,正是在裡昂主場誓言要攻破拜仁球門、卻未能如願的拜仁舊將埃爾伯。

https://p.dw.com/p/4IWj
拜仁舊將埃爾伯為裡昂隊射進了關鍵的一球圖片來源: AP

拜仁此前十場冠軍杯比賽僅僅取得一場勝利,因此他們對勝利的渴望顯得尤為迫切,但是裡昂在頂住拜仁開場後的一陣猛攻之後,卻率先通過自由球破門得分:第六分鐘,巴拉克對盧因杜拉犯規,裡昂得到罰自由球的機會,小儒尼尼奧在門前三十米處主罰自由球,右腳踢出一記弧線球,擊中右門柱與橫梁交界處彈進門內,1:0,裡昂迅速領先。失球後的拜仁馬上發動反擊,第14分鐘,皮薩羅左路傳球,巴拉克直接推到禁區左側,澤-羅伯托接球後快速中傳,馬凱在門前六米處右腳推射入網,將比分改寫成1:1,這也是馬凱本賽季冠軍杯進的第四個球。

下半場開始後,第53分鐘,馬盧達左路切入禁區低傳,埃爾伯轉身起動左腳一趟,將防守隊員甩在身後,門前六米處左腳抽射,打進遠角,他進球後顯得非常激動,趴在場邊廣告牌上掩面而泣。比分落後的拜仁開始急躁起來,隊員們動作變大,防守出現更多漏洞,主帥希斯菲爾德連續做出換人決定,但是無濟於事,拜仁終於主場落敗,是役過後,拜仁僅在本小組排名第三。

賽後,拜仁主帥希斯菲爾德聲稱自己非常失望,他認為下半場球隊糟糕的表現是導致拜仁失利的關鍵,此外,上下半場都是在開場後不久失球,更是證明了球隊注意力不夠集中;同時他還承認,給球隊打擊最重的不是第二個進球,而恰恰因為進球的是埃爾伯。埃爾伯則為自己能在慕尼黑為裡昂隊打進制勝球的感到非常高興,他也感謝上帝能讓他在下半場攻進這樣一個"超級進球,同時,這位拜仁舊將也衷心的祝福拜仁能從小組順利出線,別再上演上個賽季在冠軍杯小組賽就被淘汰的一幕悲劇。