250311 EU Gipfel Abschluss

歐元區各國就保護歐元的整體方案達成一致。其中包括設立長期救助基金，而負債超過上限的國家將會被罰款。此外，歐元區各國及少數非歐元國家未來將在財政、經濟、及社會領域進一步開展共同決策。

對此結果，德國總理梅克爾表示非常滿意：

"就此，我們就有了一個總體的救助機制。我認為，做好這些預防措施是合理的。而我們究竟是否真的對危機做好了准備，還有待時間來檢驗。但我們已經有了相應的手段。現在，我們還需要相應的政治意願，能夠使用我們擁有的一切手段去實行救助。"

不過，這項救助機制不會對葡萄牙目前的財政危機有所幫助。歐盟各國政府都預計，葡萄牙很快就要尋求救助。

利比亞與核電站亦是峰會熱點

而在峰會進行期間，北約也就利比亞軍事行動指揮權達成了一致。法國總統薩科奇並不願意將指揮權移交北約，因此現在的所謂一致其實也是妥協的產物，即軍事行動的協調由北約來實施，而政治上的主導權則依舊由法國、英國、美國為首的聯盟擔當。

薩科奇還對卡達、阿聯酋兩個阿拉伯國家願意參加對利比亞軍事行動表示歡迎。薩科奇指出，正是這點顯示出了當前聯盟的必要性：

"北約無法吸納阿聯酋、卡達等國，它只會起反作用。對卡扎菲來說，要是現有聯盟不復存在、而軍事行動轉交北約指揮，真是再好不過了。"

不過，這並非最終的決定，目前，由北約全面接管主導權的相關磋商已在進行中。

在周四夜裡，薩科奇再次用激烈的言辭為目前的軍事幹預進行了辯護：

"我們不是去建立一個新利比亞，這是利比亞人的任務。我們在那裡是去保護民眾的。請想一想，如果我們沒有軍事幹預，班加西那邊會是什麼情況？好好想想！我們已經阻止了一場屠殺。"

而對於德國在安理會所投棄權票，以及德國在利比亞問題上的態度，峰會上沒有人提出公開批評。

而在核能問題上，在德國總理梅克爾推動下，各成員國就對歐盟境內所有143座核電站進行所謂壓力測試一事達成了一致。在日本福島核電站事故之後，歐洲也日益關注起核能的安全問題。但目前，核電站安全性檢測仍然建立在各國自願的基礎上，並沒有相關法規要求執行。此外，安全測試的執行標準也存在爭議。

在歐洲，電力供應是各成員國的內部事務，各國政府對核能的風險也評估不一。德國政府此前已經關閉了幾個核電站，但法國及英國並未對本國的核能政策提出質疑。

作者：Christoph Hasselbach            編譯：文山

責編: 樂然