121109 Urteil El Sherbini
2009年11月12日
辯護律師在最後關頭，仍然努力證明阿列克斯並不應該為其所作所為承擔全部的法律責任，並希望因此能獲得從輕處罰。周四，俄羅斯總檢察長還發出一份傳真給德勒斯登地方法院，證明阿列克斯曾經於2000年居住俄羅斯期間，因" 未分化型精神分裂症"而未能服兵役。他也因此接受長達四年的治療。
但德勒斯登的法官並不認為，來自俄羅斯的資料足以解釋阿列克斯的罪行，因為阿列克斯在殺害了馬爾瓦之後，還企圖殺害她的丈夫。在這種情況下，判處阿列克斯終身監禁，幾乎是法官唯一的選擇。
德勒斯登科技大學傳播學教授敦斯巴赫認為，法官在判決過程中頂住了巨大的政治壓力：「在我看來，對阿列克斯的審判的整個過程，及判決都很公平。在審判剛開始的時候還有人試圖引導大家的意見。有人認為要速戰速決以儆傚尤，但是我覺得法官很公正的完成了判決。」
法庭認定阿列克斯犯下嚴重罪行以及相關的判決也讓埃及駐德大使拉米基感到解脫。他認為正義得到伸張，但他很快提到了德國最近發生的一系列相關事件。拉米基說："這是一個開放和包容的社會。但是不可否認的，德國也確實存在排外情緒。但畢竟這些人只是少數分子。」
不管阿列克斯的行為是否一時沖動，他的排外情緒是眾所周知的。設在德勒斯登的薩克森州外國人委員會的官員文德爾說，阿列克斯沒有工作，且對自己在德國的生活完全沒有希望。文德爾表示：「他完全沒有得到融入德國社會的機會。他沒機會成為社會的一分子。這樣很糟，但是或許會有人最終將他失敗的原因歸咎於德國社會體制。」
根據一個特殊的定居計劃，大批前蘇聯的德裔公民得以進入德國定居，這也使得排外情緒在這些移民德國的年輕人中蔓延。施泰因豪斯也是來自獨聯體國家的移民中的一員，他現在致力於建立一個社團推進種族融合。但是他發現這些移民中的一部分最終居然成了極右翼的國家民主黨的支持者。施泰因豪斯說：「許多年輕人都加入了國家民主黨而且成為了朋友。國家民主黨也瞭解到，在來自俄羅斯的移民青年中也存在潛在的支持者。國家民主黨甚至曾經為這些德國裔的移民青年建立了一個特別分支機構。而且在對社會不滿和失望情緒日益滋長的今天，這個機構成功地取得越來越多人的支持。」
對於敦斯巴赫來說，對阿列克斯的審判至少為當地社會敲響了警鐘：讓他們看到一個需要大家共同處理的嚴重社會問題。他說：「當這一犯罪發生後，你會經常看到這種說法：凶手是來自俄羅斯的德裔。我想這是一個策略，也許是無意識的，要澄清不是我們德勒斯登人或薩克森人的責任。但是越來越多的人都認識到，一起罪案的發生，不能只歸咎於罪犯本身的原因，它應該引起更廣泛的社會思考。」
作者：Hardy Graupner/子江
責編：葉宣