廣告

波昂

德國西部城市，位於萊茵河畔。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

德國有100所中小學開設了中文課

因為中國越來越多地進入西方人的視野，許多學生對學習中文也產生了興趣。他們希望自己的漢語技能可以為將來的就業增加籌碼。目前，德國有100所中小學已經開設了漢語課程。

智商、冒險、耐心與賺錢

我們每個人都有這樣的體會，那就是有些人就是比別人會賺錢。現在，德國波昂的一家研究機構對其原因進行了科學探索。他們研究了哪些行為可能是和智力有關的，併發現聰明肯定有助於賺錢。

「波昂小飯桌」接濟貧困孩子

德國是世界上最富有的國家之一，經濟蓬勃發展，失業人數不斷下降，但儘管如此，仍然有一些人必須忍受著生存問題的困擾。據德國兒童保護組織提供的數據，德國有500萬18歲以下的青少年兒童不得不接受社會救濟。為了盡己所能幫助這些孩子擺脫困境，德國成立了很多的民間組織。名為「波昂小飯桌」的組織就是其中之一。他們主要負責為中學以及幼兒園提供食品。德國之聲記者報導如下。

治癒老年痴呆症有希望

9月21日是世界阿爾茨海默氏症日。記者奧斯瓦爾德在波昂對多名醫學專家的採訪顯示，治療這一被最常見老年痴呆症的病並非沒有希望

「我是聽搖滾長大的」—埃及作曲家做客貝多芬音樂節

六年以來，每屆波昂貝多芬音樂節都會邀請外國的年輕交響樂團參加「交響樂團學校」。此外德國之聲會委託主賓國的一名作曲家專門創作一曲。今年，貝多芬音樂節和德國之聲首次邀請了來自阿拉伯的高校樂團——開羅音樂學院管弦樂團，該學院隸屬於著名的開羅藝術大學。周五，穆罕默德•薩德•巴沙將攜手該樂團，在波昂貝多芬音樂節首次上演他受德國之聲委託創作的樂曲「Entizar（等待）」。巴沙做客德國之聲，就他的作品及其與德國和古典音樂的關係等話題接受了採訪：

貝多芬交響樂團成立一百周年

以一位偉大音樂家的名字作為樂團名稱，並演奏大師作品，可說是一個樂團至高無上的榮耀。演奏貝多芬音樂的波昂「貝多芬交響樂團」成立迄今已有百年歷史。波昂市政當局對此相當欣慰，因為波昂正是貝多芬的出生地。也演奏其他作曲家作品的「貝多芬交響樂團」，已是全球古典樂迷家喻戶曉的著名樂團。今年是它建團100周年紀念，德國之聲記者 Peter Kolakowski 採訪了樂團成員，並聆聽了他們的排練演奏。

防止膽結石有了新進展

人們早就發現，肥胖以及食用過多油膩食品有可能導致膽結石絞痛。事實上，很多膽結石患者都有不良的飲食習慣。但是波昂大學以及羅馬尼亞的一些科學家們最近發現，也有一些患者的膽結石是由於基因引起的。

最後的良辰美景

老齡化問題日益嚴重的同時，也有老人盡情享受著夕陽時刻。隨德國之聲記者來一起探訪不一樣的養老莊園。

多交的學費派何用？

經過長期爭論後，德國大學從去年冬季開始，每學期向每名學生收取500歐元學費。來自所謂「非歐盟國家」的外國學生還必須額外繳交150歐元。這筆附加費用據稱是用於改善外國學生的學習環境：因為許多初來乍到的外國學生，在德國的大學和高校經常有無所適從之感。

波昂聯邦藝術展覽館—德國最受歡迎的文化場館

波昂聯邦藝術展覽館一直吸引著來自世界各地的參觀者。2001年，該藝術館總共接待遊客1百萬人次，成為德國最受歡迎的文化場館。過去幾年，「色雷斯人的黃金寶藏」、「梵蒂岡的巴洛克藝術」、「德國國家寶藏」等展覽讓德國各地甚至外國參觀者乘著旅遊大巴來到波昂。目前這裡正在舉辦「俄羅斯的靈魂」以及「埃及沉沒海底的寶藏」兩個展覽。

出口強項－新聞業

在周四國際新聞自由日，諸多記者和不同組織的代表們在「波昂國際合作平台」的框架內聚會德國之聲電台大樓，就新聞自由的問題展開積極的討論。此次活動的主題是「出口強項－新聞業」。

假戲真做：中國企業家來波昂模擬商戰

通過實驗來分析經濟現象、檢驗經濟理論——亦稱實驗經濟學，在中國仍屬一個相對陌生的概念。本周四（4月12日），波昂大學經濟學實驗室迎來了一群特殊的客人，他們是清華大學職業經理訓練中心學員。在這裡，他們像做游戲一般扮演著企業主管和政府官員的角色，沙場演練利益拉鋸的博弈理論。隨後，又在一段實驗錄像中領略到跨國文化差異對商務談判造成的影響。德國之聲中文網記者亞思明報導如下：

波昂教授竊書上法庭

一位文學教授從波昂大學圖書館竊走並拍賣了價值25萬歐元的書籍。法院的一項新判決有可能使他永久失去教席。德國之聲記者報導如下。

科隆波昂機場力爭廉價歐亞航線

飛短程和中程航線的廉價航空公司，已經將機票價格大大拉了下來。在歐洲、美國，近年來在亞洲，都相繼產生了廉價航空公司。目前一些亞洲廉價航空公司還準備飛國際航線。德國科隆波昂機場也正在為爭取這類飛機在該機場起降做努力。但一些環保人士認為，廉價航空公司飛國際航線將給氣候保護造成更多的問題。

全球打擊假藥會議在波昂舉行

生了病就需要吃藥。但如果不小心服用了假冒藥品，不但病治不好，甚至還可能帶來性命之憂。世界衞生組織表示，全世界所有的市場上都有偽冒藥品，這已經成為了大眾健康的威脅。為了防止這種情況繼續惡化，世衛組織１１月初成立了「國際防止偽冒藥品工作組」。該工作組的首次會議於本周在波昂舉行。

波昂舉行中國留學生回國就業研討會

德國工商總會最新的調查資料顯示：截止2005年底，在德國留學的中國學生總數達到了3萬之眾，其中有78％的人希望將來能回國工作。久居德國，驟然回中國就業對大多數留德學子而言並不是容易的事情。因此由世界大學生組織WUS主辦，聯邦經濟發展部資助的「中國留學生回國就業研討會」當然吸引了眾多莘莘學子的注意。

波昂掀起古根海姆熱

弗朗茨.馬克的黃牛、金黃色頭髮的皮加索夫人、奧古斯特.雷諾阿、保羅.塞尚、亨利.愛德華、莫內、羅伯特.豪森博格或者馬克.羅斯科等所有大師的傑作，無論是古典式的現代風格作品還是現代作品應有盡有，波昂的藝術博物館迎來了新的參觀高潮。波昂藝術博物館項目經理海默爾說，在波昂舉辦的「古根海姆收藏藝術作品」展覽實際上不僅僅只是一個超級藝術展覽。

波昂有了聯合國－德國之聲有了新鄰居

7月11日聯合國秘書長安南和德國總理梅克爾在波昂為正式投入使用的聯合國辦公大樓剪綵。波昂這個德國的前首都越來越成為重要的國際機構所在地。德國之聲記者就15年來波昂這座城市發生的巨大變化撰寫了以下報導。

波昂成了聯合國機構駐地

波昂政府老區獲得了新生。這個幾年前的德國政府心臟所在地，周二溶入了新鮮的國際血液。周二「長奧伊根」大樓門前舉行了聯合國辦公樓升旗儀式。從今往後，聯合國駐波昂12個組織中的11家機構將在這裡辦公。7月11日，這個值得紀念的日子，將載人史冊。聯合國秘書長科菲－安南和德國總理梅克爾來到波昂，為辦公大樓正式投入使用剪綵。

陝西文物來波昂參加科技合作成果展

地震真的不可預測嗎？

第三次國際預警會議於不久前在德國波昂落下帷幕。來自140個國家的1000多名代表出席了本次會議，共同磋商自然災害的預警問題。德國外長施泰因邁爾和美國前總統克林頓也到會發表演說，並都強調了預警的重要性。

波昂召開第三屆國際預警大會

2004年年底，印度洋地震海嘯給東南亞地區造成了慘重傷亡。但是假如人們能夠預先警報自然災害，情況就會大不一樣。例如，一位印尼小女孩利用她在學校裡學到的知識，感到情況可能不妙，提醒大家多加小心，結果使飯店裡的很多客人倖免於難。一套運行良好的預警系統意味著提前救援，對於挽救自然災情起著至關重要的作用。從本周一開始，許多政治家、學者和專業人士在波昂召開為期三天的第三屆國際預警大會。德國之聲記者報導如下：

波昂學者發現骨質疏鬆的調節機理

德國老年人患骨質疏鬆症的情況比較嚴重，而且是女性多於男性。隨著人均壽命的延長，預計患病人數將會大增，使骨質疏鬆症成為潛在的大眾疾病之一。波昂大學在這方面的研究成果引起普遍關注。德國之聲記者採訪報導如下。

可再生能源關乎人類命運

未來的能源供應問題與人類命運息息相關，只有依靠可再生能源的幫助才能解決永續供應能源的問題。波昂「世界可再生能源大會」就在這一重點結論下，結束了為期五天的會議。

伊朗大學生回訪波昂大學

去年秋天，波昂大學伊斯蘭學系的大學生們前往伊朗進行了為期兩周的學術之旅。現在，伊朗大學生正在回訪波昂大學。德國之聲記者報導如下。

治療「象皮病」——波昂專家有高招

醫學研究很少發生突破性進展，但是波昂大學目前在抗禦「象皮病」方面取得了非同小可的成就。象皮病實際上反映了人體淋巴系統的紊亂，在非洲和印度，罹患該種病症的人數達到了1.2億。症狀表現為四肢腫脹，甚至粗如象腿，故名「象皮病」。

聯合國60年：組織叢林路線圖

成立60年以來，聯合國這個世界上最龐大的國際組織，其大大小小的各類機構已經分佈在全球幾乎各個角落，形成了一個複雜的官僚網路。德國之聲中文網特別整理了聯合國組織叢林的路徑圖。

波昂展覽：成吉思汗乃「全球化」始祖

長期以來，成吉思汗的歷史形象總是跳躍在神乎其神的民間傳說裡，「只識彎弓射大雕」的一代天驕總是令人聯想到殘暴凶悍、茹毛飲血的蠻夷首領。6月16日至9月25日，波昂聯邦藝術展覽館全面展示「成吉思汗及其遺產」，規模之大，範圍之廣，尚屬國際首次。

「成吉思汗及其遺產」參展波昂

蒙古人不僅曾是成功的征服者，也是天才的組織家。他們牢牢地掌控著一個偌大的帝國。6月16日至9月25日，波昂聯邦藝術展覽館將舉辦題為「成吉思汗及其遺產」的大型展覽，展示蒙古人創造的世界文化遺產是如何產生，以及如何得到保護的。

生活在青島影子裡的波昂教授

威廉.馬察特是波昂大學地理專業的退休教授。他有一個中文名字：馬維立。他還擁有一個自己的小出版社，出版有關青島和山東的書籍。目前馬維立正在為一些曾在青島生活，居住，並為青島發展做出過貢獻的德國人編寫傳記。事實上，馬維立自己也與青島有著不解之緣。

波昂舉辦「文革三十年」研討會

中國文化大革命已經過去30年，這段歷史是否得到了應有的反思？德國人是否瞭解這段歷史的真實情況？德國之聲和波昂中國學會不久前共同舉辦了題為「文革－強制的遺忘」的研討會。

人生如戲—「牛皮」揭開「電的影子」

波昂漢學學會主辦的中國電影周「電的影子」昨晚（5月24日）開幕。一部實驗風格的DV影片——《牛皮》成為開展重頭戲。這部毫不起眼，卻非常自信的作品曾在今年的柏林影展上爆冷門獲「卡利加裡獎」（Caligari）。令人遺憾的是，年僅24歲的影片創作人、北京電影學院的在校研究生劉伽茵未能如約出席開幕式。

波昂舉行中國電影周

菲舍爾為綠黨北威州選舉吶喊助威

德國北威州議會選舉將於本周日舉行。北威州是德國人口最多經濟上最重要的州，這個州選可以說是德國小大選。各個參選黨派早就提前開始了助選活動。為了替綠黨拉選票，德國外長菲舍爾親自到北威州的幾個重要城市給候選人助威。

波昂聯合國環保會議特裡廷部長發呼籲

德國聯邦環境部長特裡廷在德國波昂召開的聯合國環保會議上呼籲全世界採取行動，繼續環境保護的努力。這位綠黨政治家在會議上要求國際社會在2012年《京度議定書》到期之後仍然能夠繼續環保進程。中國代表也發了言。

沙漠化逼迫非洲移民潮

波昂的舊聯邦議會大樓前，綠蔭蔥蔥，芳草淒淒。邊上是奔流不息的萊茵河。但是，不一定非要在如此美景下，才能激發人們共同來思考和討論一個悲觀黯淡的話題：沙漠化，而這個沙漠化又直接地導致了連環問題：移民潮。

中國水資源問題觸目驚心

2月23日至25日，「全球水系統計劃「，波昂大學發展研究中心「全球水文變化項目」等多個研究機構在波昂舉辦了有關「全球水資源變化與統一管理「的國際性會議。中國地理科學與資源研究所研究員，國際水資源協會副主席夏軍教授在會上重點介紹了中國北方面臨的水資源安全挑戰。

狂歡狂歡，女人先狂先歡

一年一度的狂歡節終於來臨了。許多人盼這個日子盼了一年了。平時比較拘謹的德國人，有了渲洩的日子。每年的狂歡節都是以女人狂歡夜開始的。

「資本主義的麥加聖地在中國」

波昂出版的總匯報刊登了一篇旅遊上海的文章，文章這樣描寫了上海給西方來客的印象：

科學與人文對話：陳章良在波昂談轉基因研究

11月22－23日在波昂舉行了一場科學與人文的對話－－主題是生物科學面對國際法的挑戰。主辦單位是德國艾德諾基金會。與會者是來自亞洲、非洲、歐洲、拉丁美洲和北美的生物學家、政治家和民間團體。來自中國大陸的陳章良教授在會上作了演講並參與了熱烈的討論。德國之聲採訪了現任中國農業大學校長的陳章良教授

埃及傳奇法老現身波昂

11月4日，埃及法老圖坦卡蒙展覽在波昂開幕。隨著近年來關於他的種種新發現，這位著名埃及法老的木乃伊在過去20年間第一次重返德國後，激起德國人民巨大的興趣和熱情。預約參觀的團隊已經超過兩千，可謂盛況空前。

中國文化在波昂深入人心

10月25日晚間時分，波昂大學俱樂部的會議廳內舉行波昂漢學學會成立儀式。

波昂大學研究克服術後腸麻痺

手術後可能發生的併發症，其危險性也不亞於手術本身，比如說經常發生的腸麻痺，就會使人的消化系統失靈，嚴重時可以致命。波昂大學的臨床學者們已經步入對這個重要問題研究。

中國音樂家獻藝波昂貝多芬音樂節

為期一周的「樂隊校園」活動是2004年波昂國際貝多芬音樂節最閃光的節目之一，北京中央音樂學院青年音樂家們正是本次音樂節冉冉升起的新星。9月23日，他們將中國作曲家秦文琛受德國之聲委託創作的交響樂「五月的聖途」以及古典音樂大師貝多芬和李斯特的作品獻給了波昂的觀眾。

貝多芬故鄉迎來中國青年音樂家，李雲迪獻藝波昂

9月23日，中央音樂學院年輕的音樂家們在波昂貝多芬音樂廳演出了貝多芬的第四交響曲，李斯特的第一協奏曲以及中國作曲家秦文琛受德國之聲委託專門為本次音樂節「樂隊校園」創作的現代交響樂作品「五月的聖途「。鋼琴家李雲迪參加了演出。

音樂節聚攏貝多芬、波希米亞與中國

2004年是德國音樂主題年，又值貝多芬誕辰234周年。從9月17日至10月10日，為紀念「樂聖」而舉辦的貝多芬國際音樂節將在波昂隆重推出52場音樂會和4場歌劇。本年度它還首次邀請中國中央音樂學院青年交響樂團、中國樂壇新秀李雲迪加盟此屆音樂盛事。

波昂報紙談中國私營經濟

針對中國一些國有重點企業今年頭七個月盈利增加的報導，波昂的總匯報指出，這些企業在國民經濟中具有戰略意義從而得到國家補貼，所以它們並不代表國有企業的整體狀況。相反，調查結果表明，私營企業成了經濟發展的火車頭。

第10屆飛揚－德國之聲杯比賽綜述

9月5日，第十屆飛揚－德國之聲杯全德華人足球賽在波昂降下帷幕，經過兩天激烈的較量，遠道而來的斯圖加特在點球大戰中戰勝了擁有半個主場之利的上屆衛冕冠軍科隆體院隊奪得冠軍，而來自慕尼黑老虎隊的射手祝曄南則榮膺最佳射手稱號。

吊褲帶上的《致艾麗絲》

「清早六點，他一准兒去街道那邊的教堂裡彈琴。」老人們深情回憶，彷彿自己曾親眼所見。是的，人們把貝多芬看作波昂城的兒子，他的痕跡無處不在。雨傘、糖果包裝、甚至於吊褲帶上，隨處可見那抿嘴沉思的嚴肅面容。

不僅是四胞胎，而且是雙雙胞胎

今年五月份，四個同胞男嬰在波昂大學附屬醫院降臨人世，成為過去十年間在該醫院出生的第四例四胞胎。目前，這些小傢伙已全部順利出院。