1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

火炬熄滅:"非同尋常"的北京冬奧會宣告閉幕

2022年2月20日

為期17天的北京冬奧會,2月20日正式落下帷幕,當地時間晚八點中國國家體育場"鳥巢"中舉行了盛大的閉幕儀式。

https://p.dw.com/p/47JTi
China | Olympische Spiele Peking 2022 | Schlussfeier
下一屆冬季奧運會將於2026年在義大利米蘭舉行圖片來源: Justin Setterfield/Getty Images

(德國之聲中文網)國際奧委會德國籍主席巴赫稱"這的確是一次非同尋常的奧運會",隨後正式宣告第24屆北京冬季奧林匹克運動會結束。本次北京冬奧以其嚴苛的防疫措施以及人權問題引起了廣泛的討論。

當地時間21點37分,在中國黨和國家領導人習近平的注視下,奧林匹克聖火正式熄滅。下一屆冬季奧運會將於2026年在義大利米蘭舉行。

China | Olympische Spiele Peking 2022 | IOC Präsident Thomas Bach
國際奧委會主席巴赫:一場不同尋常的奧運會圖片來源: Valery Sharifulin/ITAR-TASS/imago images

最後留在北京的四十名德國代表團成員在歡樂頌的樂曲中步入會場,德國方陣的棋手是獲得兩塊雪車項目金牌的馬基斯(Thorsten Margis )。獲得兩項自由式滑雪金牌的谷愛凌成為本屆奧運會的超級明星,她入場時受到觀眾的熱烈歡呼。

國際奧委會主席巴赫發表的閉幕演說中,呼籲國際社會應學習運動員的"團結和和平理念"。東道主中國則在比賽結束之前,就已對本次賽事予以高度評價。組委會主席蔡奇稱"這是一次堪稱典範的成功賽事"。

在北京冬奧會的組織者看來,在建築精美的比賽場館中展開的109項激烈角逐,足以證明本次冬奧會的成功。此外,嚴厲的防疫措施,封閉式的比賽管理,也令組織者感到驕傲。過去四個星期內,北京冬奧會組織者共進行了170萬人次的新冠檢測,共發現437個陽性病例。

China | Olympische Spiele Peking 2022 | Übergabe der Olympischen Flagge an Italien
下屆主辦國義大利接過奧林匹克旗幟圖片來源: Paul Hanna/UPI Photo/imago images

嚴厲的防疫措施也使各國參賽者受到嚴格監控。封閉式比賽管理以及一些運動員在隔離飯店的經歷,使本屆奧運會也招致眾多批評。有人對將冬奧會主辦權交給北京提出異議。美國、加拿大、英國和澳洲等国宣佈對北京冬奧實施外交抵制,德國也沒有派遣官員出席奧運的開幕式及閉幕式,但德國官方拒絕使用抵制的說法。

德國運動員聯合會指責北京當局借助奧運會搞"政治宣傳秀",並批評國際奧委會對中國糟糕的人權記錄保持緘默。以巴赫為首的國際奧委會高層則一再強調,不應將政治與體育混為一談。但與此同時,中國官方將安排一名維吾爾族滑雪運動員參加奧運火炬接力。北京奧組委發言人稱,有關新疆再教育營的報導純屬"謊言"。

 

(法新社,德新社)

© 2022年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。