禽流感：亞洲的集體陣痛

「儘管11月中旬泰國就有禽流感案例、泰國衞生部12月就已指示醫院，檢查流感病人是否帶有禽流感病毒，但泰國政府直到上個星期才正式承認有疫情。世衛組織認為，現在已經為時過晚。曼谷的沉默政策激怒了從泰國進口家禽的國家。

「按官方估計，僅曼谷一地就有150萬只雞，許多人家在花園和院子裡、甚至在樓房住宅裡養家禽。在這種情況下要控制禽流感傳播，看起來根本不可能。另外，泰國幾乎不給生產者任何補償，所以農民就帶著家禽周游全國，以便在外地脫手換錢。嚴重的後果是：泰國76個省份中至少有32個省遭到瘟疫襲擊。

「專家們認為，如果當局反應迅速，疫情在早期就可以得到遏制，但當局不願意公佈壞消息。看起來，疫情傳播如此之快，更多的原因在於當局的不透明，而不主要在於飼養家禽的方式。與此相反，中國政府則力圖證明它已從去年的非典疫情中吸取了教訓。」