1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

胡錦濤的尷尬處境

2003年3月28日

法蘭克福匯報報導說,江澤民交出了兩個職位,但卻沒有交出權力,文章寫道:

https://p.dw.com/p/3RCl
江澤民和胡錦濤圖片來源: AP

「許多人猜想,江澤民作為軍委主席將在幕後操縱,只有少數人預計,他不會甘心退居幕後,將繼續留在前台。現在,只剩下軍委主席職務的江澤民在接見國賓、談論政治,沒有一點退下的跡象。他的做法與共產黨的慣例相反,他以此公開表示,他仍然無疑是中國國家領導人,從而給黨的新任首腦胡錦濤背後一擊。。」

法蘭克福匯報的文章接著報導了中國政壇上非同尋常的兩件事:上星期江澤民以軍委主席的身份會見了塔吉克斯坦總統。文章說,如果來賓是一位老朋友,江澤民會見老朋友,屬於特殊情況,那麼本星期江澤民會見巴基斯坦總理就說明,這樣的會見並不是例外,而是常規了。文章寫道:

「江澤民會見這兩位客人並非就他的職務範圍談論國防問題,而是為了大談中國的外交政策和世界形勢。從人民日報禮節性措辭中,讀者可以發現其中的奧妙。人民日報在第一版上以同樣詳盡的文筆既報導了國家主席胡錦濤與巴基斯坦總理的會晤也報導了江澤民與這位國賓的見面。人民日報還發表了一張江澤民春風得意和胡錦濤看起來很不自在的照片,好像人民日報要顯示,新任國家主席胡錦濤只是一個並列的君主而已。

對於胡錦濤來說,這是一種尷尬的處境。這位新任國家主席在江澤民親信的包圍下,作為第二名國家領導人處於江澤民的一側,只有很小的活動餘地。由於中國黨內每個同志現在都知道了這種狀況,胡錦濤在黨內的威信將受到削弱。」