1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

蒙古礦企與中國達成大宗煤礦銷售協議

2011年7月27日
https://p.dw.com/p/125D4

烏蘭巴托

蒙古國有煤礦企業ETT(Erdenes Tavan Tolgoi)周三表示,已經同意以2.5億美元的價格向中國出售大量煤礦資源。ETT公司擁有蒙古南部廣袤的塔本陶勒蓋煤礦的東部,作為世界上最大的煤礦,這裡吸引了來自世界各地的礦業巨頭的興趣。該煤礦的西部已經被拍賣給國際礦業公司,政府希望通過這筆收入幫助該國居民脫離貧困。根據ETT公司與中國鋁業、濟南鋼鐵等公司組成的中國財團達成的協議,中方將預先支付2.5億美元的購買款項,然後蒙古方面根據市場價格提供煤礦資源,而中國鋁業擬將這些煤炭的30%轉售給日本伊藤忠商事和三井物產,以及韓國礦業振興公社。