1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中东水源之争

2013年6月30日

河流湖泊不会在国界前止步。但国与国之间就共同利用水资源签订协议的,还仅是少数例外。水资源在中东有其有着重要战略意义,也是屡屡导致争端的诱因。

https://p.dw.com/p/18vAi
Wadi Mujib dam, Jordan © Dario Bajurin #21995202 Die Mujib-Talsperre (auch: Wadi Al-Mujib-Damm) liegt am Wadi Mujib etwa 100 km südlich von Amman in Jordanien.
Wadi Al-Mujib-Damm Talsperre Jordan图像来源: Fotolia

(德国之声中文网)巴勒斯坦水利管理部门的负责人阿提利(Shaddad Attili)管理的是一种稀缺资源。没有以色列政府部门的许可,他的机构连一口水井也不能打。"在中东地区,水是一个敏感的话题。各国政府认为对水源的控制是一个涉及国家安全的问题。"

约旦河西岸的山丘布满了天然洞穴和沟壑,里面积存着雨水。这些地下"水库"几乎是这里唯一的水源。自上世纪50年代起,以色列就在这里抽取用水。在1967年的"六日战争"之后,以色列军事控制了约旦河西岸地区。自此,以色列给这里的巴勒斯坦人规定了用水定量-每人每年57立方米。而犹太人定居者允许的用水量则是这个数字的5倍。阿提利说:"在约旦河西岸,我不能浪费一滴水。"但在加沙地带,情况更加糟糕。"那里的人口马上将达到200万,可由于以色列的封锁政策,加沙的自来水根本不能被称为饮用水。"

Trinkwasserkanal im Jordantal
约旦河谷的引水渠图像来源: DW/Paco Furio

水本为一体

全球变暖的后果加剧了水资源短缺的状况。在世界上许多干旱地区,耕地上可取之水已经不能满足迅速增长的人口的需求。斯德哥尔摩水资源研究所(SIWI)的项目负责人耶格斯科(Anders Jägerskog)的工作是在因争夺水源而起纠纷的国家之间进行调停。最常见的原因是在河流上游修建水坝,造成下游国家水量减少。"作为政策顾问,我们尽力说服各方代表互相提供更广阔的发展前景。大河下游的国家往往会要求上游国家保障一定的流量。"他指出,如果人们把水域视为一个整体,结果就会使各方受益更多。"借助共同的分析模式,可以做出更加科学合理的决策,比如在什么地方建坝或开垦耕地更经济,更能做到减少水分蒸发,减少损失。"

反面教材-约旦河

然而大量的水日复一日、年复一年地流失了。环保组织"中东大地之友"(Friends of the Earth Middle East)指出,约旦河就是一个水资源政策缺乏长远规划的典型例子。该组织的成员来自以色列、约旦和巴勒斯坦地区,他们对约旦河的状况忧心忡忡。约旦河发源于叙利亚边境,流经以色列的内湖加利利海(See Genezareth)和巴勒斯坦地区。1964年在没有征求邻国意见的情况下,以色列在加利利海的出口处开始修建水坝。上游的叙利亚也修建输水管道汲水。"加利利海下游的约旦河状况相当糟糕","中东大地之友"的会长梅雅尔(Munqeth Mehyar)介绍说:"大量的水从湖里、从上游的支流被抽取。"从加利利湖流入约旦河的水已不足湖水的十分之一。"而其中的一半已被工业和农业污水严重污染。"

der See Genezareth, Blick vom Arbel-Kliff Quelle:http://www.flickr.com/photos/35176612@N03/4212287505/sizes/l/in/photostream/ Lizens: http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.de +++CC/random exposure+++ aufgenommen am 25.12.2009, geladen am 7.8.2012
约旦河流经的加利利湖图像来源: CC/random exposure

寄希望于合作

虽然中东地区的政治家们为用水问题争吵不休,但也有带来希望的合作的例子。比如在以色列和约旦之间。这两个国家已经就以色列占领下的水源丰富的戈兰高地进行了多年的协商。以色列允许约旦方面在多雨季节将积存的雨水引入加利利湖,而在干旱的夏季,以色利则会通过一条水渠向约旦输水。

巴勒斯坦水资源管理部门的阿提利对今后保障约旦河西岸和加沙地带的供水也相当有信心。他尤其寄希望于技术进步和人的理智:"土耳其提出,可以用轮船向加沙地带运水;修建管道也可以向巴勒斯坦和以色列输水;此外还可以通过海水淡化设施获得淡水。"他认为,中东地区不会因为争夺水源而爆发战争,"但是未来我们不得不为获取饮用水付出更高的代价 。"

作者:Alexander Budde  编译:叶宣

责编:石涛