台湾取消军事演习以缓和局势

这项大规模反潜演习原定8月15日在花连海岸进行，根据台北中国时报的报道，海鲨演习是台湾海军年度例行的反潜演习，原本这次预定扩大举行，由国防部长汤曜明支持，并且邀请台湾的媒体代表参观，但是在陈水扁发表一边一国的言论后， 北京当局被激怒，并引起了国际媒体的瞩目。台湾国防部为了避免在这个敏感时刻引发不必要的误解，因此决定取消这项军事演习。

中国时报报道说，台湾国防部取消这项大规模的军事操演的其他考虑，还包括向北京传达善意，表示台湾无意激化对峙状态。96年的台海危机和99年的两国论事件，台湾国防部都有取消军事演习的例子。

在此同时，陈水扁总统的民进党决定暂时搁置一项有关台湾前途公民投票的立法草案，参与制定这项公投草案的民进党立法委员蔡同荣表示，这项公投案并没有按预期在周二的民进党中常会中讨论，他说， 这是因为时机不对的关系。蔡同荣原本希望， 这项公投案在民进党内部获得通过后， 再送交行政院内阁讨论 ， 最后在立法院表决。

中国先前威胁说，一旦台湾举行前途公投，它将对台采取军事行动。北京英文中国日报周三引述人民解放军一位不具名高级将领的话说，军事的周全准备在推动两岸和平统一上是有必要的，台独份子是不会在一夕之间放弃独立的努力。

另外，新华社和人民日报周二也联合发表评论，点名批判陈水扁和台湾前总统李登辉一样， 是两岸关系和国际社会的麻烦制造者。文章说， 陈水扁的一边一国言论是严重的台独分裂言论， 和李登辉的两国论一脉相承， 有过之而无不及。

陈水扁上周六表示，举行公投是基本权力，事实上，台海两岸是一边一国。这一言论引发了北京的强烈愤怒，北京警告说，陈水扁正将台湾导向灾难。

陈水扁周二在民进党中常会上表示，他的言论被过度单化， 他试图缓和一边一国引发的风波，他表示，主权对等论是对他的谈话的比较适合的总结。