261009 Pakistan Offensive

枪击声响彻南瓦济里斯坦的山谷。巴基斯坦政府军正在展开清剿塔利班武装的军事行动。巴基斯坦军方为记者们提供战事音响和图片画面，但人们几乎无法获得独立报道。只有一点是非常明确的，那便是：一旦巴基斯坦政府军在战斗中失败，那么其后果将不堪设想。巴基斯坦政府军绝不能败给塔利班。

"果真如此，将葬送军队的可信度，大涨反叛武装的气焰。巴基斯坦安全局势将蒙受重创。所以，政府军除了在战斗中取胜之外别无其它选择。"伊斯兰堡政治研究所的政治专家拉希德·汗如是说。

政府军原本计划，此次军事行动持续两三个星期。但或许二两个月以后，人们才会知道，此次军事行动是否获得了成功。政府军直捣塔利班腹地。在自己的根据地，极端伊斯兰武装熟悉每一个洞穴、山丘和每一片森林。那里曾长年处于物种保护之下。在这一地区取得胜利谈何容易。政府军发言人阿塔尔·阿巴斯坦率地说："现在战事才刚刚开始，我们会看到，塔利班武装将怎样行动。一般来说，他们非常顽固。"

亦如此次军事行动结果难以预料一样，许多无辜百姓的命运也同样是个未知数。由于此次军事行动自夏季以来就开始筹划，所以已有20万至30万无辜百姓逃离家园，转移到较为安全的地带。

最近数天又有数万居民逃离家乡，一位老师带着自己的五口之家也踏上了逃亡的路途，"这场战争的受害者是无辜百姓。塔利班武装都躲在掩体里，他们是安全的。政府军的狂轰滥炸使许多平民丧生。比如一家餐馆被炸弹击中，那里没有一位塔利班武装分子。"

巴基斯坦政府呼吁国民与塔利班作战，消灭塔利班。但在大规模攻势启动后的数天里，许多难民都心灰意冷，极度绝望，对此，他们一点也不掩饰。他们在某些检查站登记，徒劳地等待着救援的到来。

难民们甚至高喊，阿基穆拉·马哈苏德万岁。这其实是一种挑衅，因为马哈苏德是巴基斯坦塔利班运动头目，是政府军要消灭的对象。但政治专家汗表示，绝大多数巴基斯坦人都支持自己的军队。他指出，自两三个月前，政府军在该国西北部的斯瓦特谷展开军事行动起，局势就非常明朗，"当塔利班明确表示反对民主，反对法治国家，不接受巴基斯坦宪法后，彻底激怒了民众。这是人们对塔利班和反叛武装认识上的一个转折点，使人们一下子站到了他们的对立面。"

在过去数周的恐怖袭击浪潮中，首都伊斯兰堡也未能幸免。特别安全区连连发生袭击事件，袭击者试图以此告诉人们，政府无力保护自己的人民。数天前，大学校园也发生爆炸事件。

南瓦济里斯坦被视为策划恐怖袭击的巢穴。现在展开攻势似乎非常有利。尽管如此，人们深知，看似牢固的反恐联盟顷刻间就会分崩瓦解。届时，在南瓦济里斯坦蒙受损失的将不仅只是巴基斯坦政府军。

作者：Kai Küstner/祝红

责编：叶宣