1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

希拉里·克林顿重返竞选活动

李京慧/凝练 (德新社、路透社、法新社)2016年9月16日

美国民主党候选人克林顿因健康问题3天未露面。现在她恢复健康重返竞选活动。其竞争对手特朗普则表示其健康状况良好,并强调这是作为总统候选人的义务和责任。

https://p.dw.com/p/1K3Ni
USA Hillary Clinton Rede in North Carolina
图像来源: picture-alliance/AP Photo/A. Harnik

德国之声中文网)美国民主党总统候选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)在患轻微肺炎休息3天后,现在重新积极投身竞选活动。她在北卡罗来纳州格林斯博罗发表演讲时表示,有时间休息一下,这是一个礼物。“连我自己都不得不承认这一点,能有时间休息休息看来真是不错。”克林顿说,这样可以有时间进行思考。

克林顿谈到了美国的医疗卫生体系存在的问题。她表示,数以百万计的美国人因健康原因无法工作。由于保险费太昂贵,很多美国人没有医疗保险。上周五,希拉里·克林顿被确诊患有肺炎,因而在周日(9月11日)举行的纪念9-11恐怖袭击遇难者的活动中不得不提前退场。

2位候选人的健康状况究竟如何?

克林顿出现身体不适的情况之后,2位总统候选人健康状况近期持续引发美国社会的关注。克林顿的共和党籍竞选对手特朗普( Donald Trump)通过其竞选团对公布了自己的一份健康报告。他的私人医生伯恩斯坦(Harold Bornstein )证实,特朗普的“健康状况绝佳。”

在电视台的 "奥茨医生"医疗脱口秀节目中,特朗普表示他的身体非常健康。他说这也是一位总统候选人的义务和责任。

使用我们的App,阅读文章更方便!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能完成订阅!




USA Donald Trump in New York
特朗普强调身体健康是作为总统候选人的义务和责任图像来源: picture-alliance/AP Photo/E. Vucci