1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

科隆的土耳其裔怎么看埃尔多安?

Carla Bleiker2016年7月24日

在科隆,很多德国土耳其裔理解土耳其总统的行为。但是并不是所有家庭对埃尔多安的看法一致。德国之声记者Carla Bleiker对科伊普街进行报道。

https://p.dw.com/p/1JSXs
Deutschland Keupstraße in Köln
图像来源: DW/C. Bleiker

(德国之声中文网)科伊普街(Keupstraße)在科隆市有"小土耳其"之称,是土耳其人的聚居区。这里有这个城市最好吃的土耳其烤肉。烘焙的甜点摆放在众多面包店的橱窗前,放眼一看就让人情不自禁流口水。在这些数不胜数的小店和咖啡厅前面,聚集着许多抽烟的男性。温度高达30多度,有那么一小会,这里让人有种犹在土耳其度假的感觉。

然而去土耳其度假的人数正在减少。一些大城市发生的恐怖袭击导致游客人数暴跌。而就在上周末,由一小部分军人发动的军事政变则加剧了人们的不安定感。

在这条街上,人们对土耳其总统埃尔多安 的支持依旧势头不减。杜尔穆什 (Durmus) 是位埃尔多安的追随者。休息期间,他在一家地毯商铺前点燃了一支香烟。他用名来称呼总统。"塔伊普是一个很理性的人",杜尔穆什说道。"他在伊斯兰教中长大。他把我们的先知当作他的偶像"。

对政府的逮捕行动和开除几千名法官的批评,杜尔穆什 (Durmus) 并不认同:埃尔多安(Erdogan)自己当时也处在生命危险中,他必须得承担一切后果。未遂政变后,土耳其总统的权力空前高涨。国际社会也不无担心地观察着事态的发展。

Türkei Präsident Tayyip Erdogan hält eine Rede an seine Anhänger in Istanbul
挫败军事政变后,埃尔多安“铁腕”整肃图像来源: Reuters/M. Sezer

埃尔多安在德国土耳其人中很受欢迎

在2015年年底议会投票选举中,有近60%的在德有选举权的土耳其人投票给埃尔多安所在的政党。如此高的选票结果在其它任何一个欧洲国家都没有达到过。但是年轻的德国土耳其裔是怎么看待目前的形势?

杜伊古(Duygu)也是众多埃尔多安支持者的其中之一。她26岁,正和丈夫及一对儿女在科伊普街的一家珠宝店前。她表示完全支持总统。 "我支持信任埃尔多安" 杜伊古(Duygu)说道。他的丈夫则对此有点不确定。"也有很多不好的事情"乌古尔(Ugur)说这话时,他的儿子正摇晃他的手臂。

未遂军事政变也震动了这个年轻的家庭。"人们只要想象下,如果在德国发生这种士兵将子弹瞄准警察局或联邦议院的事件,会有什么后果",乌古尔(Ugur)说道。

没有兴趣接受采访

在科伊普街,许多居民对此事件更愿意选择闭口不谈。诸如"我的老板现在不在"或者"我压力已经够多了"的回答屡见不鲜。在一家新开张的台灯商铺里,一位似乎是老板娘的女士正在跟顾客交谈。一位年轻的雇员饶有兴趣地听着媒体的询问,把目光转向老板娘,然而只得到一句严厉的"不行!"他充满歉意地摇了摇头。"那我也没办法了。"

Deutschland Keupstraße in Köln
标语写着“欢迎”,但一碰到政治性话题,许多人选择闭嘴图像来源: DW/C. Bleiker

科伊普街的许多居民对媒体狂轰滥炸式的询问已感到一定的疲劳,是可以理解的。2004年6月,这里发生一起钉子炸弹爆炸事故,造成22人受伤,多家商铺被化为乌有。从那以后每年都有记者涌向这起谋杀案的作案地点。一些居民大概是对那些麦克风,摄像机和提问的记者感到厌倦了。

多数人的意见才是最重要的

也有其他人毫不保留他们的观点,但是都希望用匿名的方式被引用。"埃尔多安是个骗子",一位年轻人说道。他穿着一身笔挺时髦的西装,正在为一家能源供应商走街串户。他说,在他的朋友圈中,每个人对埃尔多安的看法都跟他一样。

当被问及到土耳其总统是否在实施民主政治,这位26岁的年轻人明确地回答道,"没有,离民主还差十万八千里。他是个独裁者"。这个年轻人确信埃尔多安是未遂政变的幕后策划者,毕竟,这位总统在此事件后获得了更多的权力。

一位正在一家婚纱店给顾客挑选裙子的女士不相信他们的总统暗中参与了未遂政变。她觉得埃尔多安在未遂政变后的行为完全可以理解。"那些什么都没做的人不会被开除的",对总统在政变后开除许多法官的行为她如此说道。

然而在她的家庭中,大家对埃尔多安的看法分歧很大。比如她的嫂嫂对埃尔多安的看法跟她完全不同。这位年轻的女性笑着说这句话时,她的嫂嫂正坐在收银台后面。"意见分歧一直都有,我们也不能期待,所有人都是一样的看法。但是重要的是,大多数人说了什么, 而不是小部分人的看法",这位埃尔多安的支持者继续说道。在她说完这句话后,坐在收银台后面的嫂嫂就不愿再继续接受采访了。

使用我们的App,阅读文章更方便!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能完成订阅!