广告

明镜周刊

《明镜周刊》（德语：Der Spiegel），德国发行量最大的新闻杂志。明镜印刷版及明镜在线（Spiegel Online）网络版是德国最有影响力的信息媒体之一。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

“德意志公司”董事长施罗德的中国行

本周出版的《明镜》周刊以《巨龙之口》为题撰写文章，对德国总理施罗德访华作出总结，言辞辛辣，讽刺施罗德此次的国事访问更像是一场招商会。该文章写道：

李肇星对明镜说：“德国人做得更为聪明”

这已是施罗德以总理身份第5次访问中国。西方没有哪个国家的首脑象他那样勤于访问中国。当然，施罗德频繁地出访中国是有其道理的，道理之一便是，他想告诉中国人，德中关系对他来说是何等的重要。而一个象他这样崇尚忠实与城实的人定能换来东道主的欢心，酬谢的形式乃应是大迭大迭的交给德国企业的产品订单。

朝鲜军官在中国进退两难

本周出版的明镜周刊刊登了该刊记者发自中国延边的报道。文章一开始介绍了一名朝鲜军官的命运。这名姓朴的军官由于胃溃疡在朝鲜无法医治，利用休假的时间偷越边境来到中国。为他当向导的朝鲜妇女被中国警察抓获后被送回朝鲜。这样，姓朴的就陷入进退两难的境地，由于女向导必然要说出他的身份，他回朝鲜后即使不被处决，也将终身监禁。如不回国，他本人在中国难以生存，在朝鲜的亲人将受到连累。记者的文章接着写道：

北京与地方政府并非同心协力

明镜周刊互联网版介绍了人权观察组织发表的一份关于中国河南因买卖血液造成艾滋病大规模蔓延的报告。明镜周刊写道：

中国拒绝升值人民币

明镜周刊报道说，中国人民币的低价位尤其引起了美国的不满，在国际压力下，北京没有让步的迹象。明镜周刊写道：

德方为上海磁悬浮高额赔偿

明镜新闻周刊报道说，上海磁悬浮工程由于出现技术问题，德国的蒂森－克虏伯公司将赔偿中方千百万欧元的设备。这个曾视作德国新技术的工程，正式投入运营的时间可能要推迟。明镜写道：

“明镜”杂志采访香港主教

新闻周刊“明镜”发表了香港主教陈日君的答记者问。71岁的陈日君是1996年受罗马教皇任命成为香港主教的。在谈到董建华计划制定的国安法条例时，陈主教说：

掩饰和沉默给病毒开辟了道路

本星期明镜周刊的专题是“非典”。长达十四页的专栏中，刊登了两篇分析文章和一篇报道。这些文章从微生物学、病毒学的角度、分析了“非典”的产生、发展和危害性，报道了各国科学家在世界卫生组织的协调下联手与“非典”病毒做斗争的情况。

隔离整个银行办公楼也没关系

明星周刊以一名在北京学习中文的德国大学生为例，回顾了北京“非典”疫情的发展过程。文章在谈到这场瘟疫对世界经济、尤其对中国经济的巨大负面影响时写道：

社会问题的定时炸弹

德国最有影响的新闻刊物“明镜周刊”在经济栏目下刊登了一篇观察中国人大会议的文章。文章一开始报道了即将接任总理的温家宝到贵州山区访贫问苦的情况。文章说，温家宝曾作为副总理指挥抗洪救灾、主管农业和金融，但作为总理，等待他的是一颗“社会问题定时炸弹”，明镜周刊分析了这颗“定时炸弹”的成份：

“明镜周刊”出版人奥古施泰因辞世

有“战后德国新闻业第一人”之称的鲁道夫.奥古施泰因于十一月七日在汉堡去世，终年79岁。美国纽约时报一篇评价奥古施泰因的大幅文章中有这样一段文字，“明镜周刊是荒漠中一名呐喊者，即便他要求的，不是人们的敬意，那至少也是关注。明镜周刊反映了德国公众社会的不同声音。”

德国潜艇不能经美国卖给台湾

德国联邦经济部的一名发言人周六就“明镜周刊”的一篇报导进行了更正和驳斥。“明镜周刊”曾发文称，德国经济部长米勒对德国潜艇技术经过美国出口台湾的计划并非不知情。

明镜周刊评中国足球状况

中国国家队首次在世界杯大赛中亮相受到德语媒体关注。新闻周刊“明镜”撰文以据估计有五亿中国人观看中国队比赛为例说明足球在中国何等深入人心。明镜周刊同时认为中国足球水平相对低下，并着重谈到中国足球俱乐部的处境。

德国人爱买哪类书？

德国“明镜周刊”每星期都要公布一次销售量排在前20位的书籍。200多家书店的计算机与明镜周刊联网，供读者随时查询。

明镜周刊：中国人移民西伯利亚

明镜周刊把目光转向俄罗斯，转向西伯利亚东部的伊尔库茨克。现在那里不仅住着俄罗斯人，而且也有数十万中国移民在那里生活，他们往往是非法居留。明镜周刊的文章从两个角度观察了这个问题：一方面俄罗斯地广人稀，需要劳动力，而中国劳动力勤快价廉，过去一直受到俄罗斯人欢迎。另一方面，现在俄罗斯人感到中国人太多了，中国人有自己的一套结构，俄罗斯当局无法看透中国人的内幕。明镜周刊写道：

菲舍尔警告美国不要进攻伊拉克

德国外长菲舍尔以相当严厉的措辞警告美国不要对伊拉克发动袭击。他的立场得到欧洲盟友的支持。而来自俄罗斯的对美国的批评也越来越不容忽视。

明镜周刊：珠江三角洲威胁香港地位

在广州和香港之间的珠江三角洲，一个庞大的城市集合体正在形成。26个新城市组成了一个新的世界经济贸易中心，从而威胁着香港作为世界一流经济和金融中心的地位。德国著名的新闻周刊“明镜周刊”的记者采访了珠江三角洲以后，在本周的一期中写道：

时代的明镜 - 来自中国的海报展

柏林艺术学院展出了中国现代前卫海报。中国艺术家善把中国象征性语言和西方设计手法巧妙结合，得到好评。