"晨露"辉映爱心与冷漠

该报（5月23日）写道："39岁的比利时人科恩•赛温楠斯（Koen Sevenants）领导'晨露'这个非政府项目，照顾被判处死刑者的子女。在全世界判处死刑统计中，中国悲哀地名列前茅。到底有多少人被判死刑，没有人知道，政府并不公布相关数字。据大赦国际等人权组织估计，每年被执行死刑的多达数千人。在中国有55种罪行可以被判处死刑，其中包括腐败和逃税。

"被处决者的子女常常没有人去关心，在西方，这种孩子大都由青少年福利局交托给收养家庭或者安顿在收容所。赛温楠斯说：'在中国没有接纳这种孩子的社会网，政府的孤儿院只接收父母双亡以及祖父母也去世了的孤儿。亲戚常常不愿或者不能收养他们，罪犯的子女在中国农村是蒙受耻辱的，很多人流浪街头。一些孩子格外好斗，因为他们在街头学会了，强者才能得到吃的。'"

幼小心灵的创伤

该报介绍了河南郑州的"晨露爱童园"项目，"这个非政府组织名叫'晨露'，因为孩子的悲伤在早晨最大。赛温楠斯从1998年开始领导这个项目。在此之前2年，3名中国法官创办了这个机构，他们决定为那些被他们判处死刑或长期监禁者的孩子做点事。当3名法官因为资金困难不得不放弃时，赛温楠斯偶然听说这个项目就接了过来。

"从此，超过600个这样的孩子在'晨露'生活过。" 他们的遭遇"大抵相似"，"常常是母亲受不了长年虐待，用菜刀或者在米饭里拌毒药将丈夫杀死，为此在中国会被判处死刑或长期监禁。"

报道说，"'晨露'试图帮助孩子们克服悲痛。""几乎所有来'晨露'生活的孩子，都有心理问题。他们深受噩梦折磨，只有开着灯才能入睡。有的孩子不会玩耍了，因为他们觉得周围环境不再安全。这些孩子未来的发展往往不顺利，许多孩子以后应对生活还会有很大问题。"

"取决于政府的善意"

该报还写道："这个组织依靠捐款和当局的善意。西尼娅•曲尔（Signe Kühl）说：'起初政府非常怀疑。'这位46岁的丹麦妇女像许多其他来自欧洲的志愿者一样，为'晨露'在上海的办公室免费工作。这里很快也会出现像郑州那样的爱童园，在西安和成都已经设立。

"现在'晨露'已经在全球开展工作，在俄罗斯、西班牙和比利时有着类似的项目。去年4月'晨露'获得'中国慈善奖'，这是中央政府给非政府组织颁发的最高奖。"

报道也透露"晨露"负责人的担忧，"……对赛温楠斯及其助手来说，在（河南）这个中国省份的工作虽然较为容易一些了，可是他们的工作依然总是取决于能否得到领导干部的好感。他说：'理论上而言，每天都可能关门，这一点以及孩子们的命运让这种工作在心理上很紧张。'"

编译：林泉

责编：叶宣

(以上内容摘自德语媒体，不代表德国之声观点)