柏林一中学在暴力中沉沦

教师集体投降

因校内暴力日增，学校正常秩序无法维持，吕特利普通中学（Lütli-Hauptschule）教师新近集体签署一封致柏林教育主管机关的求救信函。该信陈述了吕特利普通中学秩序混乱、学生暴力倾向严重、教师人身安全不保的现状。信中称，该校充斥毁灭、暴力和对包括教师在内的他人构成人格侮辱的行为。向教师仍东西，或根本不把教师们当回事，已属司空见惯。一些教师只敢带着手机上课堂，以便可以随时发出求救信号。教师们在信中承认自己“束手无策”，要求当局取消该校现在的形式，以求一劳永逸，解决问题。

主管柏林教育的专员、社民党人博格尔对此断然加以拒绝，不过，根据他的指令，柏林警察从本周五（3月31日）起将增加在该校的存在，严禁学生携带凶器进入校区。此外，博格尔还宣布，从现在起，当局将向该校派遣两名社会工作者和两名学校心理学家。博格尔信誓旦旦地表示，“柏林不会有任何一所学校被放弃”。

难题由来已久

如何更好地融合阿拉伯和土耳其青少年的问题，已经长期困扰柏林。吕特利普通中学所在的新克尔恩区居住众多阿拉伯人和土耳其人，该校学生中只有20％来自德国籍家庭。象吕特利普通中学这样的情况，在柏林，甚至在德国其它地方都不是特例。柏林的在野党和教师工会本周四明确表示，吕特利中学不过是以令人吃惊的方式充分凸现了柏林市教育及融合政策的彻底失败。教育工会强烈要求柏林市放弃普通中学这一学校类型。原因是，与实科中学、综合学校和文理中学相比，普通中学被认为是失败者的学校，从一开始就处于不利的竞争位置。

吕特利普通中学校长今年年初以来一直告病在家，副校长一职迄今也无人愿意应聘，学校目前只有一名临时负责人。教育专员博格尔宣布，从下周一起就将有一名新校长走马上任。

教师工会对吕特利中学教师承认无力解决学校暴力问题表示欢迎。工会方面指出，要负责任的不是教师们，而是柏林市政府失败的融合与教育政策。

吕特利非特例

在柏林市执政的社民党呼吁实行全日制教学模式，同时也与博格尔保持小心翼翼的距离。一名社民党议员表示，作为教育专员，博格尔应该说明，他知道有关吕特利普通中学的问题已经多久。

在野的基民盟议员则称由社民党和民社党组成的“红－红联合政府”是“彻底失败”。他们指出，暴力行为、对教师和同学使用孤立以至恐怖手段早就成为柏林许多学校的日常现象。基民盟柏林议会党团主席齐默尔要求建立一支“学校行动队”，在高危学校派驻巡逻警察。

柏林市主管融合事务的专员皮宁要求对普通中学提供更多借助社会工作的冲突管理支持，而青少年局和警方人员也应参与。

基民盟联邦议院党团副主席、内政问题专家博斯巴赫认为，吕特利中学在德国并非特例。博斯巴赫周五在奥尔登堡出版的“西北日报”上撰文指出，德国国内还有更多学校也存在类似问题。他表示，在德外国人和德国人之间总的来说还是能够相安共处，不过，吕特利中学事件却典型地显现出了移民方面缺乏融合愿望将造成的后果。