1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

特朗普再称暴力责在“双方” 为新纳粹辩护

2017年8月16日

原计划是在特朗普大厦发表关于国家基础设施建设的声明,而随着记者提出有关夏洛茨维尔(Charlottesville)暴力的问题,这位总统按耐不住了,怒气冲冲,重回原来的说法。有一名顾问,对此愤怒不已,宣布离他而去。

https://p.dw.com/p/2iJ6c
Mitglieder des Ku Klux Klan
三K党聚会。 资料照片图像来源: Picture-Alliance/AP Photo/J. Bazemore

(德国之声中文网)美国总统特朗普恼怒了,为他对在夏洛茨维尔种族主义者集会期间所发生暴力的最初反应作了辩护,并再度指控双方都有责任。特朗普称,每一方都有暴力行为者。由此,身为美国总统的特朗普为新纳粹作了辩护。

出于对特朗普重返原来立场的愤怒,工会领导人特拉姆卡(Richard Trumka)在会议结束后不久即宣布退出总统顾问委员会。在他之前,已有另两名经济界大佬宣布离开特朗普咨询团队。

上周六(8月12日),在弗吉尼亚州(Virginia)的夏洛茨维尔发生种族主义暴力冲突,一名32岁的反种族主义示威者遭汽车冲撞致死;另有19人受伤。

在其首度表态中,特朗普总统称"暴力来自多方",刻意回避直接点明种族主义和新纳粹分子。由此,特朗普受到来自包括本阵营在内的强烈批评和压力。

直到事发3天后,特朗普才在白宫公开谴责种族主义分子和三K党。据美国媒体报道,特朗普在与其关系最密切的顾问们施加强大压力后才"勉为其难"。

本周二,特朗普却为上周六的犹豫态度作辩护,并在内容上又回到了最初的说法。他称,"他当时是要确认,自己不是瞎说,不能像很多记者那样,在尚未了解清楚事实的情况下,信口开河"。他说,同很多其他政界人士不一样,他不想不分青红皂白,仓促表态。

然而,事实是:过去,在很多突发事件后,尽管情况和背景全然不清,特朗普都曾很快推文称之为恐怖主义行为。

他昨天在特朗普大厦前厅举行说明会,原定就美国基础建设问题发表一份声明。末了,特朗普让记者提问,从此时起,你来我往,气氛紧张,局面一度失控。

不论从表情还是口气中,人们都能感觉到,特朗普十分气恼。他声称,那天,夏洛茨维尔的大街上断非只是种族主义分子和新纳粹,也有无辜的示威者,在前一天晚上和平示威,反对拆除南军将领罗伯特·李(Robert E. Lee)的雕像。特朗普说,他仔细了解过实情。他指出,对立双方相互动手。他强调,"双方都有非常正派的人"。

暴力冲突前夜,新纳粹分子和极右翼人士在夏洛茨维尔街头示威游行,他们当中有很多人举火把,伸右臂,行希特勒礼,高呼"打死犹太人!"等口号。

特朗普说,不管对他本人,还是对上周末所发生的真实事件,媒体又作了不公正报道,媒体是"造假",不诚实。

USA PK von Donald Trump zur rechten Gewalt in Charlottesville
身为美国总统的特朗普为新纳粹作了辩护。图像来源: Getty Images/C. Kleponis

在谈到"右翼选项"(Alt Right)运动时,特朗普反问:"那左翼选项(Alt-Left)"是怎么回事?它攻击了右翼选项。难道没一丁点儿责任?"事情都有两方面"。

"右翼选项"是极右人士和新纳粹分子团体。

特朗普表态后数分钟,前三K党头子杜克(David Duke)推文,对特朗普总统的"正直和勇气"致谢,感谢他说出了夏洛茨维尔的真相、谴责了"珍视黑人生命"(Black Lives

Matter)运动和"反法西斯"(Antifa)团体内的"极左恐怖主义分子"。

特朗普说,夏洛茨维尔事件让全美国震惊。他周二的表态明显从周一的表态后退了。美国媒体指出,特朗普的说法同右翼电台的调子很接近。对特朗普的基层支持者来说,这些电台扮演着重要角色。

与包括他的首席检察官塞辛斯(Jeff Sessions)在内的很多共和党人不同,在周二的讲话中,特朗普再度回避称夏洛茨维尔的汽车冲撞行为是恐怖主义行为。他发问道:"这是谋杀?是恐怖主义吗?"他说,驾车人是杀手。他问道:"我们现在是不是也要拆除乔治·华盛顿的塑像?因为这位美国前总统曾拥有奴隶?"

尤其是在美国南部各州的很多地方,对应如何看待与南北战争有关的那些纪念像,存在着激烈争议。

凝炼/达扬(德新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

 

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能完成订阅!