251209 Papst Weihnachtsbotschaft

教皇本笃十六世在传统的圣诞祝福中指出，能属于一个为所有人着想的人类共同体，这是一件很了不起的礼物。他说，"隶属于教会的我们"是一个重要的身份标志和团结的源泉。教皇在圣彼得大教堂的阳台上发表讲话时，再一次对西方国家的自我主义，也间接对堕胎法提出了批评。他说：

"在欧洲和北美，隶属于教会的这个'我们'，激励人们克服自私和技术官僚思维方式，呼吁促进人类共同福祉，尊重最弱势者，其中包括还没出生的人。"

教皇在讲话中还再次提到了他今年五月访问过的约旦河西岸的圣城伯利恒：

"隶属于教会的'我们'生活在耶稣诞生的神圣国度。我们向那里的居民发出邀请，请求放弃那种暴力的逻辑和复仇心态，请他们重新显示出力量和鼓起勇气，为寻找一条和平共处的道路而奋斗。"

教皇还提到了在伊拉克、亚洲和非洲的的基督徒的境遇。他说，"在非洲大陆，教会不懈地向上帝发出声音，请求上帝结束在刚果民主共和国发生的暴力袭击事件。教会还请求几内亚和尼日尔的公民们尊重每一个人的人权和进行对话。"

讲话中，本笃十六世用65种语言向全世界祝贺圣诞："救世主耶稣基督的诞生给你们的生命带来深刻的快乐和丰富的庇佑；他的和平永驻你们的内心。为你们祈福，祝你们圣诞快乐！"

最后，教皇宣读"罗马城圣诞普世文告（Urbi et Orbi）"，为世界各地的教徒祈福。这是本笃十六世当选教皇后第十次为教徒圣诞祈福。

圣彼得大教堂广场上聚集了大约五万人聆听了教皇的祝词。教皇在12月24日晚主持圣诞平安夜弥撒时，被一名后来被证实有精神障碍的妇女突然袭击，教皇被冲撞倒地。教皇本人平安无事，但是身边的87岁的枢机主教埃切加雷也被推倒在地，他因腿部受伤已接受住院治疗。袭击者被梵蒂冈卫队的保安人员制服，有消息说该女子在一年前就曾试图接近教皇。

作者：Stefan Troendle/潇阳

责编：叶宣