钓鱼岛事件反映安全利益冲突

针对中国政府对日本逮捕中国船长事件的强烈反应，《南德意志报》评论说："谁要是第一次听到这种语调，可能会害怕日本和中国会出现严峻的危机。 但是，这样的舌战是两个邻居之间一向有之的惯例，其经济关系前所未有的繁荣，双方或许并没有认真地打算让双边关系因为这个事件而受到损害。中国扬一阵子威风，日本也扬扬威，几天后就会平静下来的。"

评论指出，钓鱼岛的归属非常有争议，"除了中国、台湾和日本对其提出主权要求外，文莱、马来西亚、菲利宾和越南也都把它视作本国的领土。在这个季节，那里聚集了大量的鱼群。据估计，岛屿下面的海域蕴藏着丰富的石油和天然气。"

该报认为，"发生这种激烈的口角，背景是黄海，南中国海和印度洋上的领海主权之争日益尖锐。这一次有可能是日本的海上保安力量反应过分了，但是，对于北京日益果断的、偶或也咄咄逼人的行动，中国的许多邻国都忧心忡忡。观察家认为，尽管北京表示强烈的威胁和抗议，日本政府依然将中国船长扣留多日，这是一个目的明确的信号。驻北京的外交官说：日本要向中国表明，中国近年来越来越强烈的提出领土要求，是不会导致邻国自动退让的。"

中国海军亮出旗帜

该报还分析说："中国开始强有力地扩充海军。从2001年以来，大约100艘崭新的军舰已经从船坞下水，而且军舰也造得越来越大，中国很快将会拥有世界上最大的潜艇舰队。有传闻说，中国正在建造航空母舰，将会在2015年造好。中国还越来越多地购买现代反舰导弹。这一切的主要矛头都指向与美国和日本之间围绕台湾问题的潜在冲突。可是，中国派遣军舰去打击索马里附近的海盗也表明，它要逐渐扩大其海军的影响范围。对这个国家来说，也关系到其战略目标，比如保障其石油进口途径，以及在世界海洋展示旗帜。"

东亚安全利益成为焦点

评论还指出，钓鱼岛问题也反映了中美两国在东亚安全利益上的潜在冲突。"10年来，美国海军忧虑地从其日本的基地注视着中国的潜艇如何日益频繁地进入日本沿海水域。人们估计，中国正在对日本周围海底进行系统的测量，以备发生潜在的战争。围绕着天然气和石油蕴藏的勘探，那里也总是出现冲突，最近的一次是一个月之前。"

"美国人只要显示其依然占据优势的海军力量，就总是会导致中国日益强烈的抗议。几周前，美国和韩国在黄海进行了非同寻常的联合海军演习，意在威慑朝鲜，而中国人却十分不快。此外，中国人再次提出抗议，因为日本和美国还打算今年在该地区举行新的海军演习"。

摘编：林泉

责编：乐然

(本文摘自或节译自其它媒体，不代表德国之声观点）