Foi o segundo empate consecutivo do clube do Vale do Ruhr no campeonato, depois do 1-1 da semana passada contra o Bayern de Munique, quatro dias antes do jogo em casa da Liga dos Campeões da próxima semana contra o Barcelona.
O Dortmund, que perdeu quatro e empatou dois dos seus seis jogos fora de casa, está em quinto lugar com 21 pontos, a 12 do líder Bayern de Munique, que venceu o Heidenheim por 4-2.
O Gladbach, que ficou reduzido a 10 homens depois de o suplente Tomas Cvancara ter sido expulso no final do jogo, está em 11º lugar com 18 pontos.
Gittens, que já marcou pelo quarto jogo consecutivo em todas as competições, escapou a dois marcadores, entrou na área e rematou à trave para marcar aos 64 minutos o seu quinto golo no campeonato.
O Gladbach empatou aos 71 minutos com uma grande penalidade cometida por Kevin Stöger, após uma longa revisão do VAR.
Os anfitriões quase conseguiram a vitória aos 81 minutos, mas o guarda-redes do Dortmund, Gregor Kobel, desviou o remate de Robin Hack para a trave.
A Bundesliga regressa à DW na próxima semana para acompanhar FC St. Pauli vs. Werder Bremen.