埃及檢方要求判處穆巴拉剋死刑

為期三天的審理結束後，負責此案的主要檢察官之一穆斯塔法‧蘇萊曼（Mustafa Suleiman）要求判處穆巴拉克，埃及前內政部長阿德利以及六名警察部門的高級官員死刑。他認為上述人等於2011年年末下令實彈鎮壓和平示威民眾的證據確鑿。

蘇萊曼說："穆巴拉克總統曾宣誓以埃及人民的權益為己任。但是他違背了自己的誓言，只為他自己，他的家人以及黨羽牟利。此外直到他下台的最後10年，他始終在為向他的兒子移交權力積極準備。他摧毀了埃及的政治生活，對議會選舉的結果弄虛作假。他排擠受人民愛戴的官員，長期不設副總統以便其大權獨攬。"

檢方提供的錄像顯示警察開槍射擊抗議民眾，警用車輛碾軋示威人群。檢方稱，他們向包括警察在內的2000名證人進行了問詢取證。一些警察證實他們接到過上級下達的開槍命令。

在審理此案的開羅警察學院外，遇難者的親屬進行集會示威，他們要求處死穆巴拉克。但是該案件的觀察家認為，起訴方不太可能能將"下令開槍"的責任直接歸結到穆巴拉克身上。由於到1月25日是埃及爆發大規模示威遊行的一周年，負責審理本案的法官希望盡快做出判決，否則遇難者家屬可能再次進行大規模集會抗議。

一名遇難者家屬說："如果到1月24日仍然沒有對穆巴拉克作出嚴厲的判決，那麼今年的1月25日的情況會比去年更糟糕。埃及人民會在每一個角落進行遊行示威。身為平民的革命者要接受軍事法庭的判決，而手握軍權的穆巴拉克卻可以享受民事法庭的所有權利，這種雙重標準讓人遺憾。"

本案將於1月9日繼續開庭審理，屆時辯方可進行辯護陳詞。

作者：Hans Michael Ehl 編譯：見山

責編：洪沙