德語媒體：習近平——「披著羊皮的狼」

（德國之聲中文網）德國《商報》把'一周人物'的殊榮頒發給了中國國家主席習近平，併發表了題為"最偉大主席"（Der größte Vorsitzende）的文章。指出："中國國家領導人已經為終生掌權做好了鋪墊"。

文章在開頭部分寫道："今年64歲，臉部圓潤且表情柔和的這個男人看上去沒有什麼殺傷力。但用他家摯友耿瑩的話來說，他是'棉裡藏針'的那種人。用德語可以被解釋為'披著羊皮的狼'。 "

文章隨後寫道："如今，習近平已經成為世界上最具權勢的一個人。在過去的五年中，他不斷堅定的擴大自己的影響力。他不僅僅是共產黨的總書記、國家主席、領導中央軍委，而且還是許多領導小組的負責人。在所有重大問題上，無論是經濟、金融、網路安全還是改革方針，他都有最後的發言權。幾十年來，中國都沒有像現在這樣如此突出一個人。"

作者接著寫道："現在習近平要繼續向前邁開一步。他讓取消國家主席及副主席的任期限制成為可能。下周一開始的人大會議需要就這一提議進行表決。但通過已經是板上釘釘的事情了。因為其中的3000名代表每年都通過了所有提議。"

作者問道："如此一來，習近平是否會成為像毛澤東一樣的革命領袖呢？不會的，布魯金斯學會的貝德（Jeffrey Bader）如此認為。他經常把這種比喻視為'離奇'。在貝德看來，習近平雖然大權在握。但與毛不同的是他的行為相對可以預測。而且他也具有國際化視角。"

儘管如此，文章作者還是在結尾部分總結稱："地球上五分之一人口的命運取決於一個男人的決定。而且到目前為止，還看不出他有交出權力的打算。事實正相反。"

"起碼現在不想"

《法蘭克福匯報》於周五關注中國另一位'強人'--最新成為戴姆勒‧賓士最大股東的李書福。該報文章題為："吉利的老闆不想進入戴姆勒的監事會--起碼現在不想"。

文章在開頭寫道："他又離開了。李書福先完成了他成為戴姆勒大股東以後該完成的事情：和董事們談一談，和政客們談一談，為的都是營造良好氣氛。所有認識他的人-在汽車業頂級經理人圈子本來就不太大的情況下，認識他的人還真不少-都相信這個54歲的中國人有著宏偉的計劃。作為一個出生於農民家庭，把吉利打造為世界最大汽車市場中最大製造商的人，他的想法沒辦法不宏偉。行業人士認為，戴姆勒是李書福打造未來汽車王國遠景中的一顆明珠。"

文章接著寫道："到目前為止李書福除了股票以外還什麼都沒有。據說雙方也沒有談及具體的合作項目。這個中國的億萬富翁對戴姆勒的認知也沒有比以前多多少。在監事會擁有一席之位可以讓他瞭解的更詳細，因為為了和公司高層奠定基礎策略，管理層經常會在那裡公開產品型號的政策、擴張規劃和營運計劃。對於李書福來說，能信手拈來這樣的訊息簡直就是一場美夢。但現在他擺出一幅毫不在乎的樣子。表示自己從未要求進入監事會，這對於他來說並不是特別重要的事情。"

儘管如此，文章作者還是分析了李書福未來進入戴姆勒監事會的障礙和可能性，寫道："明年李書福就有機會--如果他大幅提高自己的持股比例。股東大會上的簡單多數就可以通過自己提出的人事建議。……也就是說，如果李書福能夠再次收購戴姆勒15%的股票。就能夠更加輕易的實現自身利益。而且我們可以推斷，李書福的背後是中國國家基金。該基金目前的持股比例為3%（還在公示標準線之下）。本周末，李書福表示目前暫時還不會增持。這個暫時究竟是指多久，他沒有給出定義。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點