中东和平不是失败,就是双赢
2005年2月9日中东需要和平与安宁。然而此次沙姆沙伊赫会谈并没有给人们带来和平,而且大概也带不来安宁。不过此次会谈并非毫无成果:巴以双方均宣布停火,并且确实准备停火。当然,停火的前提条件仍然是双方信守承诺,并将其承诺真正付诸实施。巴以双方过去曾多次尝试停火,但是每次都以失败而告终。
具有讽刺意味的是,巴以间之所以取得了现在的微小成果,是因为三个月前巴勒斯坦解放组织首脑,巴勒斯坦总统阿拉法特因病去世。阿拉法特并不象以色列总理沙龙宣称的那样,是和平谈判的唯一障碍。但是阿拉法特的死却使一些本来完全不可能的事情出现了转机:巴勒斯坦进行了自由选举,一位公开表示反对暴力,并能对自己阵营里的极端份子进行有效控制的人当选为总统。在这种情况下,阿巴斯迫使沙龙做出了让步。因为以色列政府领导现在实在不能将阿拉法特的继任者完全拒之门外。
美国方面当然也起了一定的作用。重新当选的美国总统抓住机会许诺为巴勒斯坦人提供资金,并鼓励他们建立自己的巴勒斯坦国。当然此次沙姆沙伊赫会谈的组织者并不是美国而是埃及。埃及与约旦愿意帮助巴勒斯坦和以色列进行和平谈判,这样一来,以色列也很难拒绝对话。
沙姆沙伊赫的会谈是一个开始,只有双方的具体行动才能让这次会谈变得圆满。以色列需要将军队从巴勒斯坦撤出,需要释放巴勒斯坦囚犯,而且不能拖延太长时间。巴勒斯坦也同样要建立并维护安宁和秩序,他们必须停止对以色列进行袭击,并为同以色列进行直接对话做好准备。这一系列的具体行动包含着风险。这里有足够的机会和因素可以点燃极端份子的愤怒,造成新的暴力事件,从而把和平对话扼杀在萌芽状态。
风险总是和机会并存。所有的人都明白,和平进程没有第二条路可走。谁也不可能战胜另一方成为胜利者,在中东不是失败,就是双赢。有了这个共识,巴以双方在美国,欧洲包括俄罗斯的帮助下可以重新开始。人们不能过于苛刻,不能认为这次对话是回到了原来的起点。毕竟四年来,巴勒斯坦对以色列的报复行为以及以色列方面同样无助但又充满了暴力的回应都已经留下了深刻的印记。
(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)