中欧峰会：“患难之交”

（德国之声中文网）德国《明镜在线》于本周发表了名为"欧中峰会：患难之交"（EU-China-Gipfel: Krise verbindet）的文章，指出：中国为了稳定其最重要的出口市场，所以在危机中助欧洲一臂之力。而现在，北京自己在面对棘手问题的时候也有求于欧盟。这会带来的机会，尤其是对于德国来说。

文章在开头写道："此次在北京举行的亚欧经济论坛的议事日程非常明确：首先讨论欧洲的公共债务问题，然后是欧元危机，随后第二天才会关注中国的现状。但在会议厅外的走廊里，人们关注的话题却不是这些。与会者从一开始谈论的就是中国的困境，而不是欧洲的。"

作者援引一位与会者写道："所有人谈论的都是影子银行和中国信贷泡沫所带来的威胁。话题还包括中国人口的老龄化、环境污染、超负荷运转的医保体系、住房和生活成本的上升以及高额的大学及幼儿园教育费用。其中的核心问题经常是：如果经济不再能够快速增长，中国这一大国未来的路在何方？"

中国对欧洲的"口气"变了

文章随后写道："峰会上的话题显示了政策方针上的转变。而这种转变也会深深影响欧盟委员会主席巴罗佐（Jose Manuel Barroso ）带领的欧盟高层代表团和中国政府在北京举行的谈判。当欧洲在欧元危机中摇摇欲坠的时候，中国曾被看作是唯一的'救星'。它为了保住最重要的出口市场和除了美元以外的外币，向欧洲的货币伸出了援助之手。当时欧洲各国的政要纷纷到北京'朝拜'，为的是获得援助资金。但同时他们也要乖乖的听中国人教训他们该如何应对危机。而现在中国的口气在本国经济不断降温的趋势下已经有所改变。"

文章最后写道："欧盟应该当心：对于中国来说，欧洲虽然是其最重要的销售市场。但北京更愿意单独和各个欧盟成员国谈判。其中的好处是：中国在谈判桌上总是明显更具实力的一方……前欧盟商会主席伍特克（Joerg Wuttke）曾说过：'事实上中国人仍然相信，布鲁塞尔的前拨号是0049。'这也就是德国的国家区号。"

"你要是太客气了，就不能从中国得到任何东西"

针对此次在北京举行的欧中峰会，《时代在线》也发表文章关注了欧盟贸易委员德古赫特（Karel De Gucht）在峰会期间针对中国的尖锐表态。文章指出："德古赫特指责中国，对欧盟成员国采取'拉 一个打一个'的政策。他在北京表示：'我们有责任维护我们的利益'欧盟作为世界上最大的经济体，不能表现胆怯。正相反，欧盟国家应该'以够酷的姿态和中国打交道……你要是太客气了，就不能从中国得到任何东西'。"

文章随后写道："多年来欧洲驻华企业一直就市场准入条件、不公平竞争、缺乏透明度和司法保障发出指责。德古赫特认为相关的谈判过程还将持续很久。'我们在下一届峰会上也不会达成协定。'欧盟已经作好准备就此展开艰苦谈判。他指出，到目前为止，中国方面还没有提出将向欧洲企业开放哪些领域的市场。"

摘编：任琛
责编：谢菲

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]